hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 20150

.

كنز العمال

20150
Kanz al-Ummal
20150- ألا إنا نحمد الله أنا لم نكن في شيء من أمور الدنيا يشغلنا عن صلاتنا ولكن أرواحنا كانت بيد الله عز وجل فأرسلها أنى شاء، فمن أدرك منكم صلاة الغداة من غد صالحا فليقض معها مثلها. "د عن أبي قتادة"
20150 ۔۔۔ آگاہ رہو ! ہم اس بات پر اللہ کی حمد (اور اس کا شکر) کرتے ہیں کہ ہم کسی دنیا کے کام میں مشغول نہ تھے جس کی وجہ سے ہم نماز سے رہ گئے ، بلکہ یہ ہماری روحیں (سوتے لمحے) اللہ کے ہاتھ میں تھیں اس نے جہاں جہاں ان کو چھوڑ دیا تھا ، پس جو تم میں سے صبح کی نماز آئندہ کل کو پڑھے تو اس کے ساتھ اس کے مثل ایک اور نماز کی قضاء کرلے ۔ (ابوداؤد عن ابی قتادہ (رض)) فائدہ : ۔۔۔ سفر کے دوران حضور اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا قافلہ رات کے آخری پہر میں سوتا رہ گیا جب بیدار ہوئے تو یہ ارشاد فرمایا ۔ ذیل کی روایت بھی اسی سے متعلق ہے۔