hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 20167

.

كنز العمال

20167
Kanz al-Ummal
20167- يا أيها الناس إن الله عز وجل قبض أرواحنا، ولو شاء لردها إلينا في حين غير هذا، فإذا رقد أحدكم عن الصلاة أو نسيها، ثم فزع إليها فليصلها كما كان يصليها في وقتها، فقال: إن الشيطان أتى بلالا وهو قائم يصلي فأضجعه فلم يزل يهدئه كما يهدأ الصبي حتى نام. "مالك عن زيد بن أسلم مرسلا"
20167 ۔۔۔ اے لوگو ! اللہ نے ہماری روحیں قبض فرمالی تھیں ۔ اگر وہ چاہتا تو ان کو اور دوسرے وقت بھی لوٹا سکتا تھا ، پس جب کوئی نماز سے سوتا رہ جائے یا نماز بھول جائے پھر اس کو یاد آئے تو وہ اس کو اسی طرح پڑھے ، جس طرح اپنے وقت پر پڑھتا تھا ۔ پھر فرمایا ۔ شیطان بلال کے پاس آیا ، بلال نماز پڑھ رہے تھے ۔ چنانچہ شیطان نے ان کو لٹا دیا ، اور مسلسل ان کو تھپکیاں دیتا رہا جس طرح بچے کو تھپکی دی جاتی ہے حتی کہ وہ سو گئے ۔ (مؤطا امام مالک عن زید بن اسلم مرسلا)