Kanz al-Ummal: Hadith 2023

2023 ۔۔ اللہ کے نزدیک محبوب کلام چار ہیں " سبحان اللہ والحمد للہ ولا الہ الا اللہ " کسی سے ابتداء کرو کوئی ضرر نہیں۔ اپنے کسی لڑکے کا نام یسار، رباح، نجیح اور افلح نہ رکھو، کیونکہ تم پوچھوگے، کیا وہ وہاں ہے ؟ مجیب کہے گا نہیں۔ (مسند احمد، ابن ابی شیبہ، الصحیح لمسلم الصحیح لابن حبان الکبیر للطبرانی (رح) ، ابن شاہین فی الترغیب فی الذکر بروایت سمرۃ بن جندب (رض) ۔ یسار کا معنی سہولت، رباح کا معنی نفع مند۔ نجیح کا معنی کامیاب۔ اور افلح بھی اسی کے ہم معنی ہے تو مثلا نجیح کے جواب میں کہا جائے گا کہ وہ نہیں ہے۔ تو گویا اس کے متعلق معنی کا لحاظ کرتے ہوئے کہا گیا کہ وہ کامیاب نہیں ہے۔