hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 25616

.

كنز العمال

25616
Kanz al-Ummal
25616- عن أبي هريرة "أن رجلا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم يشكو جاره فقال له النبي صلى الله عليه وسلم: "اصبر"، ثم أتاه الثانية يشكوه، فقال له: "اصبر"، ثم أتاه يشكوه فقال له: "اصبر"، ثم أتاه الرابعة يشكوه فقال: "اذهب فأخرج متاعك فضعه على ظهر الطريق" فجعل لا يمر به أحد إلا قال له: شكوت جاري إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأمرني أن أخرج متاعي على ظهر الطريق، فجعل لا يمر به أحد إلا قال: اللهم العنه اللهم اخزه فقال: يا فلان ارجع إلى منزلك فوالله لا أؤذيك أبدا". "هب".
25616 ۔۔۔ حضرت ابوہریرہ (رض) روایت کی ہے کہ ایک شخص نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا اور اپنی پڑوسی کی شکایت کرنے لگا نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : صبر کرو وہ شخص دوسری بار پھر آیا اور پڑوسی کی شکایت کی آپ نے فرمایا : جاؤ اور اپنا ساز و سامان نکال کر راستے میں رکھ دو چنانچہ راستے سے جو بھی گزرنے پاتا وہ کہتا : میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے اپنے پڑوسی کی شکایت کی آپ نے مجھے سازو سامان راستے میں نکالنے کا حکم دیا ہے جو شخص بھی راستے سے گزرتا وہ کہتا : یا اللہ اس پر (پڑوسی پر) لعنت کر ، یا اللہ اسے رسوا کر پڑوسی نے آکر کہا : اے فلان اپنے گھر میں واپس لوٹ جاؤ اللہ کی قسم میں تمہیں کبھی اذیت نہیں پہنچاوں گا ۔ (رواہ ٍالبیہقی فی شعب الایمان)