hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 27573

.

كنز العمال

27573
Kanz al-Ummal
27573- عن عطاء قال: "أخبرني رجل أن أبا ذر أصاب أهله ولم يكن معه ماء فمسح وجهه ويديه، ثم وقع في نفسه شيء، فذهب إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو منه على مسيرة ثلاث، فوجد الناس قد صلوا الصبح فسأل عن النبي صلى الله عليه وسلم فإذا هو يتبرز للخلاء فاتبعه، فالتفت النبي صلى الله عليه وسلم فرآه فأهوى النبي صلى الله عليه وسلم بيديه إلى الأرض فوضعهما ثم نفضهما ثم مسح بهما وجهه ويديه". "عب".
27573 ۔۔۔ عطاء کہتے ہیں : مجھے ایک شخص نے خبر دی ہے کہ حضرت ابوذر (رض) نے اپنی بیوی سے جماع کرلیا جبکہ ان کے پاس پانی نہیں تھا ، انھوں نے چہرے اور ہاتھوں پر مسح کرلیا ، پھر ان کے دل میں کچھ تردد پیدا ہو اور نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوئے جبکہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ابو ذر (رض) سے تین دن کی مسافت پر تھے جب مدینہ پہنچے دیکھا کہ لوگ صبح کی نماز پڑھ چکے ہیں ، لوگوں سے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے بارے میں پوچھا پتہ چلا کہ آپ رفع حاجت کے لیے گئے ہیں۔ ابو ذر (رض) ان کے پیچھے چل دیئے نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ابو ذر (رض) کو دیکھا اور زمین کی طرف جھک کر دونوں ہاتھ زمین پر مارے پھر جھاڑ کر چہرے اور ہاتھوں کا مسح کرلیا (رواہ عبدالرزاق)