hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 32744

.

كنز العمال

32744
Kanz al-Ummal
32733- بينا أنا على بئر أنزع منها إذ جاءني أبو بكر وعمر فأخذ أبو بكر الدلو فنزع ذنوبا أو ذنوبين وفي نزعه ضعف فغفر الله له! ثم أخذ ابن الخطاب من يد أبي بكر فاستحالت في يده غربا فلم أر عبقريا من الناس يفري فريه حتى ضرب الناس بعطن. "حم، ق عن ابن عمر".
32728 ۔۔۔ میں نے دیکھا کہ میں ایک کنواں پر پانی نکال رہا ہوں اتنے میں ابوبکر اور عمر دونوں آگئے ابوبکر نے ڈول لیا ایک دو ڈول نکالے لیکن ان کے نکالنے میں کمزوری تھی اللہ تعالیٰ ان کی مغفرت فرمائے پھر ابوبکر کے ہاتھ سے عمر بن خطاب نے لیا وہ ڈول بڑا ہوگیا میں نے کسی جو ان کو عمر بن خطاب کی طرح پانی کھینچے والا نہیں دیکھا یہاں تک لوگوں نے اونٹ کے باڑے تک کے لیے پانی بھرلئے۔ (احمدبیہقی نے ابن عمر (رض) سے نقل لیا)