hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 34820

.

كنز العمال

34820
Kanz al-Ummal
34811- "اللهم! إن إبراهيم حرم مكة فجعلها حرما، وإني حرمت المدينة حراما ما بين مأزميها أن لا يراق فيها دم ولايحمل فيها سلاح لقتال ولا يخبط فيها شجرة إلا لعلف، اللهم! بارك لنا في مدينتنا، اللهم! بارك لنا في صاعنا، اللهم! بارك لنا في مدنا، اللهم اجعل مع البركة بركتين! والذي نفسي بيده! ما من المدينة شعب ولا نقب إلا عليه ملكان يحرسانها حتى تقدموا إليها. " م - عن أبي سعيد".
34811 ۔۔۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اے اللہ ! ابراہیم (علیہ السلام) نے مکہ کو حرم قرار دیا سو اس کو حرم بنادیا اور میں نے مدینہ کو اس کے دو پہاڑوں کے درمیان حرم بنایا نہ اس میں خون بہایا جائے گا اور نہ اس میں لڑائی کے لیے ہتھیار اٹھایا جائے گا اور نہ اس میں چار ہ کے علاوہ (کسی اور مقصد کے لئے) درخت کاٹا جائے گا اے اللہ ! ہمارے رب مدینہ میں ہمارے لیے برکت عطا فرما اے ہمارے اللہ ہمارے صاع میں برکت عطاء فرما اے اللہ ہمارے مد میں برکت عطاء فرما اے اللہ برکت کے ساتھ دوبرکتیں بنادے ! اس ذات کی قسم جس کے قبضہ میں مری جان ہے مدینہ کی کوئی گھاٹی اور کوئی پہاڑی راستہ ہو اس پر دو فرشتے ہیں جو اس کی حفاظت کرتے ہیں یہاں تک کہ تم اس کی طرف آجاؤ۔ (مسلم بروایت ابوسعید)