Kanz al-Ummal: Hadith 3609

3609: اللهم إني أعوذ بک من علم لا ينفع وقلب لا يخشع ودعاء لا يسمع ونفس لا تشبع ومن الجوع فإنه بئس الضجيع (1) ومن الخيانة فإنها بئست البطانة ( 2) ومن الکسل والبخل والجبن ومن الهرم وإن أرد إلى أرذل العمر ومن فتنة الدجال و عذاب القبر وفتنة المحيا والممات اللهم إنا نسألک قلوبا أواهة مخبتة منيبة في سبيلک اللهم نسألک عزائم مغفرتک ومنجيات أمرک والسلامة من کل إثم والغنيمة من کل بر والفوز بالجنة والنجاة من النار۔
ترجمہ : اے اللہ میں تیری پناہ مانگتا ہوں ایسے علم سے جو نفع نہ دے، ایسے دل سے جو روئے نہ، ایسی دعا سے جو سنی نہ جائے، ایسے نفس سے جو سیر نہ ہو، بھوک سے بیشک وہ برا ساتھی ہے، خیانت سے وہ بری نیت ہے، سستی سے، بخل سے، بزدلی سے، بڑھاپے سے، انتہائی بڑھاپے کی عمر سے ، دجال کے فتنے سے، قبر کے عذاب سے، زندگی اور موت کے فتنے سے، اے اللہ ! ہم تجھ سے ایسے دلوں کا سوال کرتے ہیں جو رجوع کرنے والے ہیں، عاجزی کرنے والے ہیں اور تیری راہ میں لگنے والے ہیں۔ اے اللہ ! ہم تجھ سے تیری کامل مغفرت کا سوال کرتے ہیں، تیرے نجات دینے والے امر کا سوال کرتے ہیں، ہر گناہ سے سلامتی کا سوال کرتے ہیں ہر نیکی کے حصول کا سوال کرتے ہیں، جنت کی کامیابی کا اور جہنم سے نجات کا سوال کرتے ہیں۔ مستدرک الحاکم عن ابن مسعود (رض)۔