3681- "اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والجبن والبخل والهرم والقسوة والغفلة والعيلة والذلة والمسكنة، وأعوذ بك من الفقر والكفر والفسوق والشقاق والنفاق والسمعة والرياء، وأعوذ بك من الصمم والبكم والجنون والجذام والبرص وسيء الأسقام". "ك والبيهقي في الدعاء عن أنس".
3681: اللهم إني أعوذ بک من العجز والکسل والجبن والبخل والهرم والقسوة والغفلة والعيلة والذلة والمسکنة وأعوذ بک من الفقر والکفر والفسوق والشقاق والنفاق والسمعة والرياء وأعوذ بک من الصمم والبکم والجنون والجذام والبرص وشیء من الأسقام۔
ترجمہ : اے اللہ ! میں تیری پناہ چاہتا ہوں عاجزی سے سستی سے، بزدلی سے، بڑھاپے سے، دل کی سختی سے، غفلت کا شکار ہونے سے، (اہل و عیال کے ہمت شکن) بوجھ سے اور ذلت ومسکنت سے، اور اے اللہ میں تیری پناہ چاہتا ہوں فقر و فاقہ سے، کفر و جور سے، اختلاف اور نفاق سے، ریاء اور دکھلاوے سے، اور تیری پناہ مانگتا ہوں بہرے پن سے، گونگے پن سے، پاگل پن سے، جذام اور برص سے اور تمام برے امراض سے۔ (مستدرک الحاکم، البیہقی فی الدعاء عن انس (رض))