Kanz al-Ummal: Hadith 3729

3729: رب أعني ولا تعن علي وانصرني ولا تنصر علي وامکر لي ولا تمکر علي واهدني ويسر هداي إلي وانصرني علی من بغی علي اللهم اجعلني لک شاکرا لک ذاکرا لک راهبا لک مطواعا لک مخبتا إليك أواها منيبا رب تقبل توبتي واغسل حوبتي وأجب دعوتي وثبت حجتي واهد قلبي وسدد لساني واسلل سخيمة قلبي۔
ترجمہ : اے پروردگار ! میری مدد فرما اور مجھ پر کسی کی مدد نہ فرما، میری نصرت فرما اور مجھ پر کسی کی نفرت نہ فرما، میرے لیے حیلہ و تدبیر فرما اور مجھ پر کسی کا حیلہ و تدبیر کارگر نہ کر، مجھے ہدایت دے اور ہدایت کو میرے لیے آسان کر، جو مجھ پر زیادتی کرے اس کے خلاف میری مدد فرما، اے اللہ مجھے اپنا شکر گزار بنا، اپنے سے ڈرنے والا بنا، اپنا فرمان بردار بنا، اپنی طرف رجوع کرنے والا اور گڑگڑانے والا بنا۔ پروردگار ! میری توبہ قبول فرما، میرے گناہ دھو دے، میری دعا قبول فرما لے، میری حجت اور دلیل کو مضبوط کر، میرے دل کو ہدایت کر، میری زبان کو درست کر اور میرے دل کے کینہ اور میل کچیل کو دور کردے۔ (مسند احمد، ترمذی، ابن ماجہ، نسائی، ابو داود، مستدرک الحاکم عن ابن عباس (رض))