hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 37538

.

كنز العمال

37538
Kanz al-Ummal
37527 عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف الانصاري أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى الظهر يوم ضرب ماعز فطول الاوليين من الظهر حتى كاد الناس يعجزون عنها من طول القيام ، فلما انصرف أمر أن يرجم ، فرجم فلم يقتل حتى رماه عمر بن الخطاب بلحي بعير فأصاب رأسه فقتله ، فقال رجل حين فاظ لماعز : تعست ! فقيل للنبي صلى الله عليه وسلم : يا رسول الله ! نصلي عليه ؟ قال : نعم ، فلما كان الغد صلى الظهر فطول الركعتين الاوليين كما طولها بالامس أو أدنى شيئا ، فلما انصرف قال : صلوا على صاحبكم ، فصلى عليه النبي صلى الله عليه وسلم والناس (عب).
٣٧٥٢٧۔۔۔ ابوامامہ بن سہل بن حنیف انصاری (رض) کی روایت ہے کہ جس دن ماعز (رض) رجم کیے گئے اس دن نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ظہر کی نماز پڑھی اور پہلی دو رکعتیں بہت طویل کردیں حتیٰ کہ حضرت عمر (رض) نے اونٹ کے جبڑے کی ہڈی سر پر ماری جس سے ان کی جان نکل گئی جب ان کی جان نکلی ایک شخص نے کہا : تو بدنصیب ہے۔ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کہا گیا۔ یارسول اللہ ! ہم اس پر نماز پڑھیں ؟ فرمایا : جی ہاں دوسرے دن پھر آپ نے ظہر کی نماز میں پہلی دو رکعتیں طویل کیں جب نماز سے فارغ ہوئے فرمایا : اپنے صاحب پر نماز پڑھو چنانچہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نماز جنازہ پڑھی اور لوگوں نے بھی پڑھی۔ (رواہ عبدالرزاق)