hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 38135

.

كنز العمال

38135
Kanz al-Ummal
38123- عن عمر قال: غلا السعر بالمدينة واشتد الجهد فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : اصبروا وأبشروا ! فاني قد باركت على صاعكم ومدكم ، فكلوا ولا تتفرقوا ، فان طعام الواحد يكفي الاثنين ، وطعام الاثنين يكفي الاربعة ، وطعام الاربعة يكفي الخمسة والستة والبركة في الجماعة ، فمن صبر على لاوائها وشدتها كنت له شفيعا أو شهيدا يوم القيامة ، ومن خرج عنها رغبة عما فيها أبدل الله من هو خير منه فيها ، ومن أرادها بسوء أذابه الله كما يذوب الملح في الماء (البزار وقال : تفرد بن عمرو بن دينار البصري وهو لين).
٣٨١٢٣۔۔۔ حضرت عمر (رض) سے روایت ہے فرمایا : مدینہ میں نرخ چڑھ گیا اور فاقہ بڑھ گیا، تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : صبر سے کام لو اور خوشخبری پاؤ، کیونکہ میں نے تمہارے مد اور صاع کے لیے برکت کی دعا کی ہے سوکھاؤ اور جدا جدا ہو کر مت کھاؤ کیونکہ ایک شخص کا کھانا دو کے لیے کافی ہے اور دوکا، چار کے لئے، اور چارکا، پانچ اور چھ کے لیے کافی ہے، جماعت میں برکت ہے جس نے مدینہ کی مصیبت اور سختی پر صبر کیا میں قیامت کے روز اس کا سفارشی اور گواہ ہوں گا، اور جو اس سے جو کچھ اس میں دل اچاٹ کر کے نکلا تو اللہ تعالیٰ اس سے بہتر اس میں مکین تبدیل کردے گا۔ اور جس نے اسے نقصان پہنچانا چاہا اللہ تعالیٰ اسے یوں پگھلا دے گا جیسے نمک پانی میں پگھلتا ہے۔ (البزار وقال تفردبہ عمروبن دینار البصری وھو لین)