hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 4342

.

كنز العمال

4342
Kanz al-Ummal
4342- ثنا أبو خالد الأحمر عن ابن إسحاق عن يزيد بن عبد الله بن أبي قسيط عن القعقاع بن عبد الله بن أبي حدرد الأسلمي عن أبيه قال: "بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في سرية إلى أضم فلقينا عامر بن الأضبط فحيا بتحية الإسلام فبرعنا عنه وحمل عليه محلم بن جثامة فقتله، فلما قتله سلبه بعيرا وأهبا1 ومسحا كان له، فلما قدمنا جئنا بشأنه إلى النبي صلى الله عليه وسلم فأخبرناه بأمره، فنزلت هذه الآية: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا} "
4344: ابن عساکر (رح) فرماتے ہیں ہم کو ابو خالف احمر نے عن ابن اسحا عن یزید بن عبداللہ بن ابی یط عن القعقاع بن عبداللہ بن ابی حدرد سلمی عن ابیہ کی سند سے بیان کیا ہے۔
عبداللہ بن ابی حدرد اسلمی (رض) بیان کرتے ہیں کہ ہم کو حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نے اضم (قبیلے) کی طرف ایک لشکر کے ساتھ بھیجا۔ ہم سے عامر بن اضبط نے ملاقات کی اور اسلام والاسلام کیا۔ چنانچہ ہم اس کو تکلیف پہنچانے سے رک گئے لیکن محلم بن جثامہ نے اس پر ہتھیار اٹھا لیا اور قتل کرڈالا اور اس کا اونٹ، لباس اور ہتھیار قبضے میں کرلیا۔ جب ہم مدینہ آئے تو حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو محلم کی ساری خبر سنائی تب یہ آیت نازل ہوئی :
یا ایہا الذین آمنوا اذا ضربتم فی سبیل اللہ فتبینوا۔ الخ۔ النساء : 94 ۔
مومنو ! جب تم خدا کی راہ میں باہر نکلا کرو تو تحقیق سے کام لیا کرو اور جو شخص تم سے سلام علیک کرے اس سے یہ کہو کہ تم مومن نہیں ہو اور اس سے تمہاری غرض یہ ہو کہ دنیا کی زندگی کا فائدہ حاصل کرو۔ سو خدا کے نزدیک بہت سی غنیمتیں ہیں، تم بھی تو پہلے ایسے ہی تھے، پھر خدا نے تم پر احسان کیا۔ تو (آئند) تحقیق کرلیا کرو۔ اور جو عمل تم کرتے ہو خدا کو سب کی خبر ہے۔ النساء : 94 ۔