hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 5365

.

كنز العمال

5365
Kanz al-Ummal
5365- مهلا يا عائشة عليك بالرفق، وإياك والعنف والفحش. "خ عن عائشة"1 __________ 1 هذه الأحاديث يخاطب النبي صلى الله عليه وسلم بها السيدة عائشة أم المؤمنين، ذكر المناوي في شرحه لجامع الصغير سببين: الأول: أنها ركبت بعيرا فيه صعوبه فجعلت ترده وتضربه. والثاني: عندما قال اليهود للنبي صلى الله عليه وسلم: السام عليكم، فغضبت وقالت: عليكم السام واللعنة. اه شرح الجامع. ح".
٥٣٦٥۔۔۔ ذرا نرمی سے اے عائشہ ! نرمی اختیار کرو، سختی اور سخت گوئی سے بچو۔ (بخاری عن عائشہ (رض))
تشریح : ۔۔۔ ان احادیث میں ام المومنین حضرت عائشہ صدیقہ کو مخاطب کرکے نرمی اختیار کرنے کو کہا گیا علامہ مناوی نے الجامع الصغیر کی اپنی شرح میں اس کے سبب ذکر کیے ہیں اول ، آپ ایک اونٹنی پر سوار ہوئیں جس میں کچھ سختی تھی تو آپ اسے مارنے اور ڈانٹنے لگیں دوم یہودیوں نے جب آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو السام علیکم کہا جو بددعائیہ کلمہ ہے تو حضرت عائشہ (رض) غصہ ہوگئیں اور فرمانے لگیں تم پر پھٹکار اور لعنت ہو۔ (شرح الجامع)