hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 5557

.

كنز العمال

5557
Kanz al-Ummal
5557- يا أبا ثعلبة: مروا بالمعروف، وتناهوا عن المنكر، فإذا رأيت شحا مطاعا وهوى متبعا ودنيا مؤثرة، ورأيت أمرا لا بد لك من طلبه فعليك نفسك، ودعهم وعوامهم، فإن وراءكم أيام الصبر، صبر فيهن كقبض على الجمر، للعامل فيهن أجر خمسين يعمل مثل عمله. "ق عن أبي ثعلبة".
٥٥٥٧۔۔۔ اے ابو ثعلبہ ! نیکی کا حکم کرو اور برائی سے روکو، جب تم دیکھو کہ لالچ کی اتباع کی جا رہی ہے اور خواہش کے پیچھے چلا جا رہا ہے اور دنیا کو ترجیح دی جا رہی ہے اور جب تم کوئی ایسا معاملہ دیکھو کہ اسے طلب کرنا ضروری ہے تو اپنا خیال رکھو انھیں اور ان کے عوام کو چھوڑ دو ، کیونکہ اس کے بعد صبر کے ایام ہیں ان میں صبر کرنا ایسا ہے جیسے ہاتھ میں انگارہ تھا منا، ان دونوں میں عمل کرنے والے کے لیے پچاس آدمیوں کے اجر جتنا اجر ہے۔ (بخاری مسلم عن ابی ثعلبہ)