hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 5700

.

كنز العمال

5700
Kanz al-Ummal
5700- يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفا بغير حساب، هم الذين لا يسترقون ولا يتطيرون ولا يكتوون وعلى ربهم يتوكلون. "خ عن ابن عباس" "حم م" عن عمران بن حصين" "م عن أبي هريرة" "طب عن خباب" "ورواه قط في الأفراد عن ابن عباس" وزاد بعد قوله ولا يتطيرون ولا يعتافون.
٥٧٠٠۔۔۔ میری امت کے ستر ہزار لوگ بغیر حساب کے جنت میں جائیں گے ، وہ ایسے لوگ ہیں جو نہ جھاڑ پھونک کرتے، نہ فال لیتے، اور نہ داغتے ہیں (بلکہ) اپنے رب پر بھروسہ کرتے ہیں۔ (بخاری عن ابن عباس، مسند احمد مسلم، عن عمران بن حصین، مسلم عن ابوہریرہ (رض) ، طبرانی فی الکبیر عن خباب)
اسے دار قطنی نے ابن عباس (رض) کے حوالہ سے افراد میں روایت کیا ہے اور اس قول کا اضافہ کیا ہے ” وہ نہ فال لیتے اور نہ پسندیدگی کی وجہ سے چھوڑتے ہوں گے یعنی بدشگونی نہیں لیتے ہیں۔