hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 6287

.

كنز العمال

6287
Kanz al-Ummal
6287- إن بين أيدينا عقبة كؤودا لا يجاوزها إلا المخفون، قال أبو ذر: أنا منهم يا رسول الله؟ قال: ألك قوت يوم وليلة؟ قال: لا قال: فأنت من المخفين. "هق عن أنس".
٦٢٨٧۔۔۔ ہمارے سامنے ایک گھاٹی ہے جس پر چڑھنا بہت مشکل ہے، جسے صرف ہلکے لوگ ہی پار کرسکیں گے ابوذر (رض) عرض کرنے لگے : یا رسول اللہ ! میں ان لوگوں میں سے ہوں ؟ آپ نے فرمایا : کیا تمہارے پاس ایک شب و روز کی خوراک موجود ہے ؟ انھوں نے عرض کی : نہیں، آپ نے فرمایا : تو تم ہلکے لوگوں میں سے ہو۔ (بیہقی فی السنن عن انس)
تشریح :۔۔۔ ہلکے ہونے سے مراد مشاغل و موائق کی مشغولی سے آزادی ہے۔