hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 6585

.

كنز العمال

6585
Kanz al-Ummal
6585- ما تعدون الرقوب فيكم؟ قالوا: الذي لا ولد له، قال: ليس ذاك الرقوب، ولكنه الرجل الذي لم يقدم من ولده شيئا، فما تعدون الصراعة فيكم؟ قالوا: الذي لا يصرعه الرجال، قال: ليس بذاك، ولكنه الذي يملك نفسه عند الغضب. "حم م عن ابن مسعود".
٦٥٨٥۔۔۔ اپنے آپ میں تم مصیبت زدہ کسے شمار کرتے ہو ؟ لوگوں نے عرض کی : جس کی اولاد نہ ہو، آپ نے فرمایا : نہیں ، یہ مصیبت زدہ نہیں، مصیبت زدہ تو وہ ہے جس نے آگے اپنا کوئی بچہ نہ بھیجا ہو، اور تم آپس میں پہلوان کسے سمجھتے ہو ؟ لوگوں نے عرض کی : جو لوگوں کو بچھاڑ دے، آپ نے فرمایا : یہ نہیں، بلکہ پہلوان اور باقتور وہ شخص ہے جو غیظ و غضب میں اپنے آپ پر قابو پالے۔ (مسند احمد، مسلم عن ابن مسعود)
تشریح :۔۔۔ جو اپنے نفس کو نہ بچھاڑ سکا وہ کا ہے کا پہلوان وہ تو بزدل ہے۔