hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 7766

.

كنز العمال

7766
Kanz al-Ummal
7766- كان في وصية نوح لابنه: أوصيك بخصلتين وأنهاك عن خصلتين، أوصيك بشهادة أن لا إله إلا الله، فإنها لو كانت السموات الأرض في كفة، وهي في كفة لوزنتها، وأوصيك بالتسبيح، فإنها عبادة الخلق، وبالتكبير، وأنهاك عن خصلتين، عن الكبر والخيلاء، قيل يا رسول الله: أمن الكبر أن أركب الدابة النجيبة؟ وألبس الثوب الحسن؟ قال: لا، قال: فما الكبر؟ قال: أن تسفه الحق وتغمص الناس. "طب عن ابن عمر".
٧٧٦٦۔۔۔ نوح (علیہ السلام) کی جو اپنے بیٹوں کو وصیت تھی اس میں ہے : میں تمہیں دو باتوں کا حکم دیتا ہوں اور دو باتوں سے منع کرتا ہوں ، تمہیں لاالہ الاالہ اللہ کی شہادت و گواہی کا حکم دیتا ہوں، اگر آسمان اور زمین ایک پلڑے میں اور یہ کلمہ ایک پلڑے میں ہو تو اس کا وزن بڑھ جائے گا۔
تشریح :۔۔۔ تمہیں سبحان اللہ اور اللہ اکبر کا حکم دیتا ہوں کیونکہ یہ مخلوق کی عبادت ہے۔
اور دو باتوں سے تمہیں منع کرتا ہوں : تکبر اور بڑائی سے روکتا ہوں، کسی نے عرض کیا : یارسول اللہ ! کیا یہ بھی تکبر ہے اچھی سواری پر سوار ہوں، اور اچھا کپڑا پہنوں ؟ آپ نے فرمایا : نہیں اس شخص نے عرض کیا : توتکبر کیا ہے ؟ آپ نے فرمایا : تم حق بات کو ٹھکراؤ اور لوگوں کو گھٹیا سمجھو۔ (طبرانی فی الکبیر عن ابن عمر)