hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 7927

.

كنز العمال

7927
Kanz al-Ummal
7927- إنما أنا بشر وإنكم تختصمون إلي، فلعل بعضكم أن يكون ألحن بحجته من بعض، فاقضي له على نحو ما أسمع، فمن قضيت له بحق مسلم، فإنما هي قطعة من النار، فليأخذها، أو ليتركها. مالك "حم ق 4" عن أم سلمة.
٧٩٢٧۔۔۔ میں انسان ہوں ، اور تم میرے پاس اپنے جھگڑوں کا فیصلہ کرانے آتے ہو، ہوسکتا ہے کہ تم میں سے کوئی اپنی دلیل میں دوسرے سے بڑھ کر ہو، اور میں حسب سماع (جیسا سنا) اس کے لیے فیصلہ کردوں ، سو میں جس کے لیے کسی مسلمان کے حق کا فیصلہ کردوں تو وہ آگ کا ایک ٹکڑا ہے چاہے تو اسے لے لے اور چاہے تو چھوڑدے۔ ( مالک، مسند احمد، بیھقی، ترمذی، نسائی، ابوداؤدابن ماجہ عن ام سلمہ)
تشریح :۔۔۔ یعنی جب حقیقت میں وہ کسی مسلمان کا حق چھین رہا ہو۔