hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 8304

.

كنز العمال

8304
Kanz al-Ummal
8304- إنه كان معك ملك يرد عنك، فلما رددت عليه بعض قوله وقع الشيطان، فلم أكن لأقعد مع الشيطان، يا أبا بكر، ثلاث هن حق، ما من عبد ظلم مظلمة فيغضى عنها لله عز وجل إلا أعز الله بها نصره، وما فتح رجل باب عطية يريد بها صلة إلا زاده الله بها كثرة، وما فتح رجل باب مسألة يريد بها كثرة إلا زاده الله بها قلة. "حم" عن أبي هريرة.
٨٣٠٤۔۔۔ تمہارے ساتھ ایک فرشتہ تھا جو تمہارا دفاع کررہا تھا، (لیکن) جب تم نے اس کی کسی بات کا جواب دیا تو درمیان میں شیطان پڑگیا، اور شیطان کے ساتھ میں بیٹھ نہیں سکتا، اے ابوبکر ! تین باتیں برحق ہیں : جس بندہ پر کوئی سا بھی ظلم ہوا پھر اس نے اللہ تعالیٰ کی خاطرچشم پوشی کی تو اللہ تعالیٰ اپنی مدد سے اپنے مدد سے اسے غالب کرے گا، اور جو شخص صلہ رحمی (رشتہ داری کو قائم رکھنے) کے لیے کوئی عطیہ دے تو اللہ تعالیٰ اس (کے مال) میں اضافہ فرمادیں گے، اور جس شخص نے (مال) بڑھانے کی غرض سے سوال کا دوازہ کھولا تو اللہ تعالیٰ اسے کم کردیں گے ۔ (مسند احمد عن ابوہریرہ (رض))