Kanz al-Ummal: Hadith 8505

٨٥٠٥۔۔۔ زیادبن الغم سے روایت ہے فرماتے ہیں : سمندر میں ہمارا بحری بیڑہ حضرت ابوایوب انصاری (رض) کے بیڑہ سے مل گیا ہمارے ساتھ ایک شخص تھا جو بےحد مذاقی تھا، وہ ہمارے باورچی سے کہتا ، اللہ تعالیٰ تجھے اچھا اور بھلابدلہ دے، تو وہ غصہ ہوجاتا ، ہم نے حضرت ابوایوب انصاری (رض) سے کہا : ہمارے ساتھ ایک شخص ہے جب ہم اسے جزاک اللہ خیراوبرا کہتے ہیں تو وہ ناراض ہوجاتا ہے، آپ نے فرمایا : اس کے لیے الفاظ تبدیل کردو، کیونکہ ہم لوگ کہا کرتے تھے کہ جسے اچھائی تجھے برا اور خارش کا بدلہ دے تو وہ شخص ہنس پڑا اور کہنے لگا تو اپنا مذاق نہیں چھوڑتا، تو اس شخص نے حضرت ابوایوب انصاری (رض) سے (آکر) کہا حضرت ابوایوب ! اللہ تعالیٰ آپ کو اچھا بدلہ دے۔ (ابن عساکر)
تشریح :۔۔۔ بڑوں کی باتیں بھی عظیم ہوتی ہیں، ان حضرات کار فراست اس قدر تیز تھا کہ بغیر آلات کے انسانی تشخیص کرلیا کرتے تھے۔