hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 8571

.

كنز العمال

8571
Kanz al-Ummal
8571- عن ابن عباس قال: ما انتفعت بكلام أحد بعد النبي صلى الله عليه وسلم إلا بشيء كتب به إلي علي بن أبي طالب، فإنه كتب إلي: بسم الله الرحمن الرحيم، أما بعد يا أخي، فإنك تسر بما يصير إليك مما لم يكن ليفوتك، ويسوءك ما لم تكن تدركه، فما نلت من الدنيا فلا تكن به فرحا، وما فاتك منها فلا تكن عليه حزينا، وليكن عملك لما بعد الموت والسلام. "كر".
٨٥٧١۔۔۔ حضرت ابن عباس (رض) سے روایت ہے فرماتے ہیں کہ نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ( کی وفات) کے بعد مجھے کسی کے کلام سے (اتنا) فائدہ نہ ہوا (جتنا) حضرت علی بن ابی طالب (رض) کی اس تحریر سے جو انھوں نے میری طرف لکھی انھوں نے میری طرف لکھا : اللہ تعالیٰ کے نام سے شروع جو بےحد مہربان اور نہایت رحم کرنے والا ہے اے میرے بھائی بات یہ ہے جو چیز آپ کو ملنی تھی اس کے ملنے سے آپ خوش ہوتے ہیں اور جسے حاصل نہیں کرسکتے وہ تمہیں بری لگتی ہے ، تو جتنی دنیا آپ حاصل کرلیں اس پر خوش نہ ہوں اور جو نہ مل سکے اس کے لیے غم گین نہ ہوں اور آپ کا عمل موت کے بعد والی زندگی کے لیے ہو۔ (ابن عساکر)