hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 8779

.

كنز العمال

8779
Kanz al-Ummal
8779- ثنا ابن منيع، ثنا أبو الربيع الزهراني وعبيد الله القواريري قالا: ثنا حماد بن زيد عن يحيى بن سعيد الأنصاري عن محمد بن إبراهيم عن علقمة بن وقاص عن عمر بن الخطاب قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إنما الأعمال بالنيات، وإنما لكل امرئ ما نوى، فمن كانت هجرته إلى الله ورسوله فهي إلى الله ورسوله، ومن كانت نيته إلى دنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها فنيته إليها. ابن شاذان في جزء من حديثه.
٨٧٧٩۔۔۔ ابن منیع ، ابوالربیع الزھرانی ، عبداللہ القواریری ، حماد بن زید ، یحییٰ بن سعید الانصاری، محمد بن ابراہیم ، علقمہ بن وقاص، حضرت عمر بن خطاب (رض) سے روایت کرتے ہیں فرمایا : کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ارشاد فرماتے سنا فرمایا :
اعمال کا دارومدار نیتوں پر ہے اور ہر آدمی کے لیے وہی ہے جس کی وہ نیت کرے، سو جس نے اللہ تعالیٰ اور اس کے رسول کی طرف ہجرت ہو تو اس کی ہجرت اللہ تعالیٰ اور اس کے رسول کی طرف ہے اور جس کی نیت دنیا حاصل کرنے یا عورت سے نکاح کرنے کی ہو تو اس کی نیت اسی طرف ہوگی۔ (ابن شاذان فی جزء من حدیثہ)