hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 8895

.

كنز العمال

8895
Kanz al-Ummal
8895- عن معاذ بن جبل قال: يا نبي الله أوصني قال: اعبد الله كأنك تراه، وعد نفسك في الموتى، واذكر الله عند كل شجر ومدر، وأخبرك بما هو أملك عليك؟ قلت: بلى يا نبي الله، قال: هذا وأخذ بطرف لسانه، فقال معاذ: هذا؟ وكأنه تهاون به، فقال: ثكلتك أمك يا معاذ، وهل يكب الناس على مناخرهم في نار جهنم إلا هذا؟ وهل يقول إلا لك أوعليك. العسكري في الأمثال.
٨٨٩٥۔۔۔ حضرت معاذبن جبل (رض) سے روایت ہے انھوں نے کہا : اے اللہ کے نبی مجھے وصیت کریں ! آپ نے فرمایا : اللہ تعالیٰ کی ایسی عبادت کر گویا تو اسے دیکھ رہا ہے اور اپنے آپ کو مردوں میں شمار کر، ہر درخت اور ٹیلہ کے پاس اللہ تعالیٰ کا ذکر کر، میں تجھے وہ چیز (نہ) بتاؤں جو تجھ سے زیادہ تجھ پر قابو رکھتی ہے ؟ میں نے عرض کیا : کیوں نہیں یا نبی اللہ ! آپ نے فرمایا : یہ اور اپنی کو کنارہ سے پکڑا، حضرت معاذ نے فرمایا : یہ آپ نے اسے حقیر سمجھا، آپ نے فرمایا : معاذ تیری ماں تجھے روئے ، جہنم کی آگ میں لوگوں کو نتھنوں کے بل اسی (زبان) نے گرایا ہے یہ تیرے حق میں یا تیرے خلاف بولے گی۔ (العسکری فی الامثال)