hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 896

.

كنز العمال

896
Kanz al-Ummal
896 – "مثلي كمثل رجل استوقد نارا فلما أضاءت ما حولها جعل الفراش وهذه الدواب التي يقعن في النار يقعن فيها وجعل يحجزهن ويغلبنه فيقتحمن فيها فذلك مثلي ومثلكم أنا آخذ بحجزكم عن النار هلم عن النار هلم عن النار فتغلبوني فتقتحمون فيها". (حم ق ت عن أبي هريرة) .
٨٩٦۔۔ سنومیری مثال ، ایک شخص ہے جس نے آگ کا آلاؤ روشن کیا جب آگ روشن ہوگئی تو آگ پر منڈلانے والے یہ پروانے اس کے گردوپیش جھومنے لگے اور آآکر اس میں گرنے لگے ، اب وہ آدمی ان کو پکڑ پکڑ کر پیچھے ڈال رہا ہے ، لیکن وہ پروانے اس پر غالب آرہے ہیں اور آگ میں گر رہے ہیں تو یہی میری اور تمہاری مثال ہے میں تم کو کمرے پکڑ پکڑ کر جہنم سے بچارہاہوں کہ بچو اس آگ سے بچو اس آگ سے ، لیکن تم ہو کہ مجھ پر بڑھ بڑھ کے اس میں گرے جارہے ہو۔ مسنداحمد، ترمذی، بخاری، مسلم بروایت ابوہریرہ۔