hadith book logo

Kanz al-Ummal: Hadith 9358

.

كنز العمال

9358
Kanz al-Ummal
9358- "يا معشر قريش لا يغلبنكم الموالي على التجارة، فإن الرزق عشرون بابا، تسعة عشر منها للتاجر، وباب واحد منها للصائغ، وما أملق تاجر صدوق، إلا فاجر حلاف مهين". "الديلمي وابن النجار عن ابن عباس".
9354 ۔۔۔ فرمایا کہ ” اے قریش کے گروہ ! یہ غلام تجارت میں تم پر غالب نہ آجائیں، کیونکہ رزق کے بیس دروازے ہیں، انیس ان میں سے تاجر کے لیے ہیں اور ایک دروازہ سنار کے لیے اور سچا تاجر کبھی محتاج نہیں ہوتا، مگر یہ کہ وہ گناہ گار ہو، بہت وعدے کرنے والا ہو اور ذلیل ہو “۔ (دیلمی وابن النجار بروایت حضرت ابن عباس (رض))
فائدہ :۔۔۔ یعنی سچ بولنے والا تاجر تو محتاج نہیں ہوتا البتہ جو تاجر سچ نہ بولے، گناہ گار ہو، لمبے چوڑے وعدے کرتا ہو، امیدیں دلاتا ہو، قسمیں کھاتا ہو وہ محتاج ہوجائے گا۔ (مترجم)