HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Kanz al-Ummal

.

كنز العمال

1015

1015 – "إنما مثلي ومثلكم ومثل الأنبياء كمثل قوم سلكوا مفازة غبراء لا يدرون ما قطعوا منها أكثر أم ما بقي فحسر ظهورهم ونفذ زادهم وسقطوا بين ظهراني المفازة فأيقنوا بالهلكة فبينما هم كذلك إذ خرج عليهم رجل في حلة يقطر رأسه فقالوا إن هذا لحديث عهد بالريف فانتهى إليهم فقال: مالكم يا هؤلاء قالوا: ما ترى حسر ظهرنا ونفد زادنا وسقطنا بين ظهراني المفازة ولا ندري ماقطعنا منه أكثر أم ما بقي علينا قال ما تجعلون لي إن أوردتكم ماء روى ورياضا خضرا قالوا نجعل لك حكمك قال تجعلون لي عهودكم ومواثيقكم أن لا تعصوني فجعلوا له عهودهم ومواثيقهم أن لا يعصوه فما بهم فأوردهم رياضا خضرا وماء روى فمكث يسيرا فقال هلموا إلى رياض أعشب من رياضكم وماء أروى من مائكم فقال جل القوم ما قدرنا على هذا حتى كدنا ألا نقدر عليه وقالت طائفة منهم ألستم قد جعلتم لهذا الرجل عهودكم ومواثيقكم أن لا تعصوه وقد صدقكم في أول حديثه، وآخر حديثه مثل أوله فراح وراحوا معه فأوردهم رياضا خضرا وماء روى وأتى الآخرين العدو من تحت ليلتهم فأصبحوا ما بين قتيل وأسير". (الرامهرمزي في الأمثال كر عن ابن المبارك قال بلغنا عن الحسن) وقال كر هذا مرسل وفيه انقطاع عن ابن المبارك والحسن.
١٠١٥۔۔ میری ، تمہاری اور دیگرانبیاء کی مثال اس جماعت کی سی ہے ۔۔ جو چلتے چلتے ایک ایسے بےنشان جنگل میں جاپہنچی۔ کہ انھیں یہ بھی معلوم نہ ہورہا کہ اب تک قطع کی ہوئی مسافت زیادہ ہے یا باقی ماندہ ۔ حتی کہ وہ اسی سرگردانی میں تھک ہارچکے زادہ راہ ختم ہوچکی آخرجنگل کے درمیان بےآسرا گرپڑے۔ اب انھیں اپنی ہلاکت کا کامل یقین ہوگیا ہے اسی یاس وقنوط کی حالت میں ان پر ایک بہترین پوشاک زیب تن کے شخص کا گذر ہوا جس کے سر سے پانی کے قطرات ٹپک رہے ہیں، اسے دیکھ کر اہل جماعت آپس میں کہنے لگے یہ شخص تازہ تازہ کسی شاداب وتروتازہ جگہ سے آیا ہے یہ سوچ کر وہ اس کی طرف گئے اس خوش عیش نے اس جماعت سے دریافت کیا یہ تمہارا کیا ماجرا ہے ؟ کہنے لگے تم دیکھ رہے ہو ہم انتہائی لاغر وناتواں ہوچکے ہیں ہمارا زاد سفر ختم ہوچکا ہے اور جنگل کے درمیان بےآسراپڑا ہے ہمیں یہ تک نہیں معلوم کہ کتناسفر طے ہوچکا ہے اب تک قطع کی ہوئی مسافت زیادہ ہے یا باقی ماندہ۔ اس خوش پوشاک نے کہا کہ اگر میں تمہیں کسی بہتے چشمے اور سرسبز و شاداب باغ میں اتاردوں تو میرا کیا صلہ ہوگا ؟ اہل جماعت نے کہا ہم تمہیں منہ مانگا دیں گے۔ خوش عیش بھلا کیا تم مجھے اس بات کا عہد و پیمان دیتے ہو کہ میری نافرمانی نہ کرو گے ؟ اہل جماعت نے اس شخص کو کامل یقین دلایا کہ وہ اس کی کسی حکم کی نافرمانی نہ کریں گے۔ آخر اس بھلے شخص نے ان کو شاداب باغات اور جاری چشموں کی جگہ پہنچادیا۔ پھر کچھ عرصہ بعد وہ نیک شخص بولا اب اٹھو اور ان باغات سے بڑھ کر عمدہ شاداب باغات اور اس پانی سے بہتر پانی کی طرف چلو اس پر قوم کے سربرآور وہ اشخاص بولے یہی ہمارے لیے کافی ہے ہم تو قریب تھا کہ اس پر بھی قادر نہ ہوتے لیکن دوسرے کچھ لوگ بولے کیا تم نے پہلے اس شخص سے قول وقرار نہ کیے تھے کہ ہم تیری اطاعت سے منہ نہ موڑیں گے اب اس کی پاسداری کیوں نہیں کرتے ؟ اس نے پہلی بار تم سے سچ بولا تھا اور ضروریہ دوسری بات بھی پہلی کی طرح سچی ہوگی، لہٰذا وہ اس خیرخواہ کے ساتھ چل دیے ۔ اور اس نے انھیں پہلی سے بھی بدرجہا بہتر جگہ پر جا اتارا اور وہاں پانی کے میٹھے چشمے بہہ رہے تھے اور سرسبز شادابی اپنے عروج پر تھی۔ اور پچھلے جن لوگوں نے اس کی اطاعت سے سرتابی کی تھی ، ان پر دشمن نے راتوں رات آکریلغار کی، حتی کہ ان کی صبح اس حالت میں ہوئی کہ کچھ تہ تیغ ہوگئے اور بقیہ اسیر ہوگئے۔ الامثال للرامھزمزی ، ابن عساکر، بروایت ابن المبارک، قال بلغنا عن الحسن وقال ابن عساکر، ھذامرسل وشبہ، انقطاع بروایت اس المبارک والحسن۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔