HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Kanz al-Ummal

.

كنز العمال

1567

1567 - عن محمد بن إدريس الشافعي عن يحيى بن سليم عن جعفر ابن محمد عن أبيه عبد الله بن جعفر عن علي بن أبي طالب "أنه خطب الناس يوما فقال في خطبته وأعجب ما في الإنسان قلبه وله مواد من الحكمة وأضداد من خلافها فإن سنح له الرجاء أولهه الطمع، وإن هاج به الطمع أهلكه الحرص وإن ملكه اليأس قتله الأسف وإن عرض له الغضب اشتد به الغيظ، وإن أسعد بالرضا نسي التحفظ وإن ناله الخوف شغله الحزن وإن أصابته مصيبة قصمه الجزع وإن أفاد مالا أطغاه الغنى وإن عضته فاقة شغله البلاء وإن جهده الجوع قعد به الضعف فكل تقصير به مضر وكل إفراط له مفسد قال: فقام إليه رجل ممن كان شهد معه الجمل فقال: يا أمير المؤمنين أخبرنا عن القدر فقال: بحر عميق فلا تلجه قال: يا أمير المؤمنين أخبرنا عن القدر قال: سر الله فلا تتكلفه قال: يا أمير المؤمنين أخبرنا عن القدر قال: أما إذ أبيت فإنه أمر بين أمرين لا جبر ولا تفويض قال: يا أمير المؤمنين إن فلانا يقول بالاستطاعة وهو حاضرك فقال: علي به فأقاموه فلما رآه سل سيفه قد أربع أصابع فقال الاستطاعة تملكها مع الله أو من دون الله وإياك أن تقول أحدهما فترتد فأضرب عنقك قال: فما أقول يا أمير المؤمنين؟ قال: قل أملكها بالله الذي إن شاء ملكنيها". (حل) .
١٥٦٧۔۔ محمد بن ادریس الشافعی، یحییٰ بن سلیم سے اور یحییٰ ، جعفر بن محمد سے ، جعفر اپنے والد عبداللہ بن جعفر سے ۔ عبداللہ حضرت علی (رض) بن ابی طالب سے روایت کرتے ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت علی نے لوگوں کو خطبہ دیا اور فرمایا، انسان کے اندر عجیب ترین شے اس کا دل ہے جو حکمت و دانائی کا ذخیرہ ہے تو اس کی اضداد کے لیے بھی جائے پناہ ہے۔ اگر اس میں امید کو آسرا ملتا ہے تو طمع اس کو مجبور کردیتی ہے اور اگر طمع بھڑکتی ہے تو حرص اس کو ہلاک کر ڈالتی ہے اور اگر یاس واناامیدی کا ہجوم اس میں گھربساتا ہے توحسرت و افسوس اس کو قتل کیے دیتا ہے اور اگر اس پر غصہ طاری ہوتا ہے تو غضبناکی اس میں بھڑک اٹھتی ہے اور اگر اس کو رضا بالقضاء کی سعادت میسر ہوتی ہے تو یہ اپنی حفاظت سے غافل ہوجاتا ہے اور اگر خوف اس پر مسلط ہوتا ہے تو یہ حزن وملال کی آماجگاہ بن جاتا ہے۔ اگر اس پر کوئی مصیبت نازل ہوتی ہے تو آہ واویلا اس کو کاٹ ڈالتا ہے اگر یہ مال حاصل کرلیتا ہے تو غنی واسراف اس کو سرکشی میں مبتلا کیے دیتے ہیں، اگر اس کو فاقہ کاٹتا ہے تو بلاء و مصیبت اس کو گھیر لیتی ہے اور اگر بھوک اس کو لاچار کرتی ہے توضعف وکسمپرسی اس کو لے بیٹھتی ہے الغرض ہر کمی اس کے لیے مضر ہے اور ہر طرح کی فراوانی اس کے بگاڑ و فساد کا سرچشمہ ہے۔
ایک شخص جو جنگ جمل میں آپ کے ہمراہ کھڑا ہوا اور عرض کیا اے امیرالمومنین ہمیں تقدیر کے متعلق کچھ بتا دیجئے فرمایا یہ اتھاہ گہرا سمندر ہے اس میں مت گھس۔ اس نے پھر اصرار کیا اے امیرالمومنین ہمیں تقدیر کے متعلق کچھ بتا دیجئے فرمایا یہ خدائی راز سے اس کی کلفت میں مت پڑو۔ اس نے پھر اصرار کیا اے امیرالمومنین ، ہمیں تقدیر کے متعلق کچھ بتا دیجئے فرمایا اگر تم نہیں مانتے توسنو کہ یہ دوراہوں کے درمیان ایک راہ ہے جس میں کلی چبر ہے اور نہ مکمل اختیار وتفویض اس نے عرض کیا امیرالمومنین یہاں ایک شخص آپ کے حاضر ہے جس کا خیال ہے کہ ہر شی کا تعلق بندہ کی استطاعت کے ساتھ ہے۔ آپ (رض) نے فرمایا اس کو سامنے لاؤ لوگوں نے اس کو کھڑا کردیا، آپ (رض) نے اپنی تلوار چارانگلیوں کیے برابر نیام سے سونتی اور اس سے دریافت فرمایا، کیا تم اللہ کے ساتھ ہو کر استطاعت رکھنے کا دعوی کرتے ہو یا اللہ کے بغیر استطاعت رکھنے کا دعوی کرتے ہو اور یاد رکھو کسی ایک کے متعلق بھی ہاں کہی تو تم مرتد ہوجاؤ گے اور پھر میں تمہاری گردن اڑادوں گا اس شخص نے عرض کیا اے امیرالمومنین تو پھر میں کیا کہوں ؟ فرمایا کہو کہ میں استطاعت رکھتاہوں اللہ کی مدد سے اگر وہ چاہتا تو مجھے اس کا مالک بنادیتا۔ الحلیہ۔

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔