HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Kanz al-Ummal

.

كنز العمال

18838

18838- عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة قال: أتيت عائشة، فقلت حدثيني عن مرض رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت: نعم مرض رسول الله صلى الله عليه وسلم فثقل فأغمي عليه، فأفاق فقال: ضعوا لي ماء في المخضب ففعلنا، فاغتسل ثم ذهب لينوء فأغمي عليه، ثم أفاق فقال: ضعوا لي ماء في المخضب ففعلنا فاغتسل فذهب لينوء فأغمي عليه، ثم أفاق فقال: ضعوا لي ماء في المخضب ففعلنا، فاغتسل ثم ذهب لينوء فأغمي عليه، ثم أفاق فقال: أصلى الناس بعد؟ فقلنا: لا يا رسول الله هم ينتظرونك، قالت: والناس عكوف ينتظرون رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصلي بهم العشاء الآخرة، فاغتسل ثم ذهب لينوء فأغمي عليه، ثم أفاق فقال أصلى الناس بعد؟ قلت: لا، فأرسل إلى أبي بكر أن يصلي بالناس، فأتاه الرسول فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يأمرك أن تصلي بالناس: فقال: يا عمر صل بالناس فقال: أنت أحق، إنما أرسل إليك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصلى بهم أبو بكر تلك الصلاة، ثم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم وجد من نفسه خفة فخرج لصلاة الظهر بين العباس ورجل آخر، فقال لهما: أجلساني عن يمينه، فلما سمع أبو بكر ذهب يتأخر، فأمره أن يثبت مكانه، فأجلساه عن يمينه فكان أبو بكر يصلي بصلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو جالس والناس يصلون بصلاة أبي بكر قال: فأتيت ابن عباس، فقلت ألا أعرض عليك ما حدثتني عائشة؟ قال هات فعرضت عليه هذا، فلم ينكر منه شيئا إلا أنه قال: أخبرتك من الرجل الآخر؟ قلت: لا، قال: هو علي. "ش".
18838 ۔۔۔ عبید اللہ بن عبداللہ بن عتبہ سے مروی ہے میں حضرت عائشۃ صدیقہ (رض) کے پاس آیا ۔ میں نے عرض کیا : مجھے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے مرض کے بارے میں بتایئے ۔ آپ (رض) نے فرمایا : ہاں ۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مریض ہوئے، پھر بوجھل ہوگئے اور آپ پر بےہوشی طاری ہوگئی پھر ہوش میں آئے تو فرمایا : لگن (ٹب) میں میرے لیے پانی بھر دو ، ہم نے آپ کے حکم کی تعمیل ارشاد کی ۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے غسل کیا پھر بڑی مشقت کے ساتھ اٹھنے لگے تو پھر بےہوش ہوگئے ۔ پھر ہوش میں آئے اور فرمایا : میرے لیے پانی بھر دو ۔ ہم نے بھر دیا پھر آپ کے غسل فرمایا ۔ پھر بڑی مشکل اور تکلیف کے ساتھ اٹھنے کی کوشش فرمائی اور پھر بےہوش ہوگئے ۔ پھر ہوش میں آکر فرمایا : میرے لیے پانی بھر دو ۔ ہم نے بھر دیا ۔ آپ نے غسل فرمایا اور پھر اٹھنے کی کوشش میں بےہوش ہوگئے ۔ پھر ہوش میں آئے تو پوچھا : کیا میرے پیچھے سے لوگوں نے نماز پڑھ لی ہے ؟ ہم نے عرض کیا : نہیں یا رسول اللہ ! وہ آپ ہی کا انتظار فرما رہے ہیں۔ حضرت عائشۃ صدیقہ (رض) فرماتی ہیں : لوگ سر ڈالے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی انتظار میں تھے کہ آپ آکر ان کو عشاء کی نماز پڑھائیں ، چنانچہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک قاصد سیدنا حضرت ابوبکر صدیق (رض) کے پاس بھیجا کہ وہ نماز پڑھا دیں ۔ قاصد نے ان کو خبر دی کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) آپ کو حکم دے رہے ہیں کہ آپ لوگوں کو نماز پڑھا دیں سیدنا حضرت ابوبکر صدیق (رض) نے سیدنا حضرت عمر ابن خطاب (رض) کو فرمایا : اے عمر تم نماز پڑھا دو ۔ سیدنا حضرت عمر ابن خطاب (رض) نے فرمایا : آپ زیادہ حقدار ہیں۔ کیونکہ پیغام آپ کو ملا ہے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی طرف سے ۔ چنانچہ سیدنا حضرت ابوبکر صدیق (رض) نے لوگوں کو عشاء کی نماز پڑھائی ۔ پھر (اگلے روز) رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے مرض میں کچھ تخفیف محسوس کی تو ظہر کی نماز پڑھانے کے لیے حضرت عباس (رض) اور ایک دوسرے آدمی کے درمیان ان کے سہارے کے ساتھ نکلے ، ان دونوں کو آپ نے فرمایا : مجھے ابوبکر کی دائیں طرف بٹھا دو ۔ سیدنا حضرت ابوبکر صدیق (رض) نے آپ کی آواز سنی تو (نماز ہی میں) پیچھے کو ہٹنے لگے ۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو حکم دیا کہ اپنی جگہ ٹھہرے رہیں ۔ چنانچہ دونوں حضرات نے آپ کو سیدنا حضرت ابوبکر صدیق (رض) کے دائیں طرف بٹھا دیا ۔ پس سیدنا حضرت ابوبکر صدیق (رض) آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی اقتداء کر رہے تھے اور آپ بیٹھے ہوئے ان کو نماز پڑھا رہے تھے جبکہ پیچھے لوگ سیدنا حضرت ابوبکر صدیق (رض) کی اقتداء کر رہے تھے ۔ راوی عبید اللہ کہتے ہیں یہ سن کر میں سیدنا حضرت ابوبکر صدیق (رض) کے پاس آیا اور عرض کیا : مجھے حضرت عائشۃ صدیقہ (رض) نے بیان کیا ہے میں آپ کو سناؤں ؟ آپ نے سنانے کا حکم دیا تو میں نے ساری روایت ان کو سنائی آپ نے کسی بات پر انکار نہیں فرمایا سوائے اس کے کہ یہ پوچھا : عائشہ نے تم کو دوسرے شخص کے بارے میں بتایا وہ کون تھا ؟ میں نے کہا نہیں ، فرمایا وہ علی (رض) تھے ۔ (رواہ ابن ابی شیبۃ)

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔