HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Kanz al-Ummal

.

كنز العمال

37533

37522 عن بريدة قال : جاء ماعز بن مالك إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسول الله طهرني ، قال : ويحك ! ارجع واستغفر الله وتب إليه ، فرجع غير بعيد ، ثم جاء فقال : يا رسول الله ! طهرني ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم مثل ذلك ، حتى إذا كانت الرابعة قال له النبي صلى الله عليه وسلم فمم أطهرك ؟ قال : من الزنا ، فسأل النبي صلى الله عليه وسلم : أبه جنون ؟ فأخبر أنه ليس بمجنون ، فقال : أشرب خمرا ؟ فقال رجل فاستنكهه فلم يجد منه ريح خمر ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : أثيب أنت ؟ قال : نعم ، فأمر به فرجم ، فكان الناس فيه فرقتين ، تقول فرقة : لقد هلك ماعز على أسوء عمله ، لقد أحاطت به خطيئته ، وقال يقول : أتوبة أفضل من توبة ماعز ! إذ جاء النبي صلى الله عليه وسلم فوضع يده في يده فقال : اقتلني بالحجارة ، فلبثوا بذلك يومين أو ثلاثا.ثم جاء النبي صلى الله عليه وسلم وهم جلوس فسلم ثم جلس ثم قال : استغفروا لما عز بن مالك ، فقالوا : يغفر الله لماعز بن مالك ! فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لقد تاب توبة لو قسمت بين أمة لوسعتها ، قال : ثم جاءته امرأة من غامد بن الازد فقالت : يا رسول الله طهرني ، قال ويحك ! ارجعي فاستغفري الله وتوبي إليه ، فقالت : لعلك تريد أن ترددني كما رددت ماعز بن مالك ! قال : وما ذاك ! قالت : إنها حبلى من الزنا ، فقال : أثيب أنت ؟ قالت : نعم ، قال : إذن لا نرجمنك حتى تضعي ما في بطنك. فكفلها رجل من الانصار حتى وضعت ، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال : قد وضعت الغامدية ، قال : إذن لا نرجمها وندع ولدها صغيرا ليس له من ترضعه ، فقام رجل من الانصار فقال : إلي رضاعه يا نبي الله ! فرجمها (أبو نعيم) .
٣٧٥٢٢۔۔۔ بریرہ (رض) کہتے ہیں حضرت ماعزین مالک (رض) رسول کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کیا : یارسول اللہ ! مجھے پاک کریں حکم ہوا تجھ پر افسوس ہے واپس جاؤ اللہ تعالیٰ سے استغفار کرو اور اس کے حضور توبہ کرو ماعز (رض) تھوڑے آگے تک چلے پھر واپس لوٹ آئے اور عرض کیا : یارسول اللہ مجھے پاک کریں نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پہلے کی طرح انھیں واپس کردیا حتیٰ کہ چوتھی بار نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : کس چیز سے میں تمہیں پاک کروں ؟ عرض کیا : مجھے زنا سے پاک کریں۔ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : کیا اس پر بےہوشی کا حملہ تو نہیں ہوتا۔ خبردی گئی کہ اس پر بیہوشی طاری نہیں ہوتی۔ فرمایا : کیا اس سے شراب تو نہیں پی ؟ چنانچہ ایک آدمی نے بوسونگھی اور اس نے شراب کی بونہ پائی فرمایا : کیا تم نے واقعی زنا کیا ہے ؟ عرض کیا جی ہاں ۔ آپ نے انھیں رجم کرنے کا حکم دیا۔ بعد میں ان کے متعلق لوگوں کی دو جماعتیں ہوگئیں ایک جماعت کہتی تھی ماعزبہت ہی بری حالت میں ہلاک ہوا ہے اس کے گناہ نے اس کا احاطہ کرلیا ہے بعض کہتے تھے ماعز کی توجہ سے بڑھ کر کسی اور کی بھی تو نہ افضل واعلی ہوسکتی ہے چونکہ وہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں حاضر ہوا اور اپنا ہاتھ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے دست اقدس میں دے دیا اور عرض کیا مجھے پتھر مار مار کر قتل کردیں۔ صحابہ (رض) دو تین دن تک اسی بحث و مباحثہ میں رہے پھر نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تشریف لائے جبکہ صحابہ (رض) بیٹھے ہوئے تھے آپ نے سلام کیا اور بیٹھ گئے پھر فرمایا : ماعز کے لیے استغفار کرو صحابہ (رض) نے عرض کیا : اللہ تعالیٰ ماعزبن مالک کی مغفرت کرے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ماعزنے ایسی توبہ کی ہے کہ اگر امت میں اس کی توبہ تقسیم کی جائے انھیں کافی ہو۔
بریدہ (رض) کہتے ہیں : پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس قبیلہ غامد بن ازد کی ایک عورت آئی اور عرض کیا : یارسول اللہ ! مجھے پاک کریں آپ نے فرمایا : تجھ پر افسوس ہے واپس جاؤ اور اللہ تعالیٰ سے استغفار کرو اور اس کے حضور توبہ کرو غامد یہ (رض) نے عرض کیا شاید آپ مجھے بھی ماعز کی طرف واپس کرنا چاہتے ہیں آپ نے فرمایا : کیا معاملہ ہے ؟ عرض کیا : میں تو زنا سے حاملہ ہوچکی ہوں آپ نے پوچھا : واقعی تم سے زنا سرزد ہوا ہے ؟ عرض کیا : جی ہاں فرمایا : ہم تمہیں اس حالت میں رجم نہیں کرسکتے حتیٰ کہ تو وضع حمل نہ کردے چنانچہ ایک انصار نے غامدیہ (رض) کی ذمہ داری چنانچہ کچھ عرصہ بعد انصاری آیا اور عرض کیا : یارسول اللہ ! غامدیہ نے وضع حمل کرلیا ہے آپ نے فرمایا : ہم اسے اس حالت میں بھی رحم نہیں کرسکتے کہ وہ دودھ پیتا بچہ چھوڑ جائے اور اسے کوئی دودھ بھی پلانے والا نہ ہو۔ انصار میں سے ایک شخص کھڑا ہوا اور عرض کیا : یا نبی اللہ ! بچے کو دودھ پلانے کی ذمہ داری میں لیتا ہوں ۔ آپ نے غامدیہ (رض) کو رجم کرنے کا حکم دے دیا۔ (رواہ ابونعیم واخرجہ مسلم فی صحیحۃ کتاب الحدودباب من اعترف علی نفسہ بالزنا۔ اس معنی میں بہت ہی احادیث کتاب الحدود میں گزرچکی ہیں دیکھیں حدیث نمبر ١٣٤٥٠)

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔

Kanz al-Ummal

كنز العمال

Kanz al-Ummal

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
Kanz al-Ummal: 37533 | undefined - Hadith.one