HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Kanz al-Ummal

.

كنز العمال

4413

4413- عن عبد الله بن الفضل الهاشمي أنه سمع أنس بن مالك يقول: "حزنت على من أصيب بالحرة من قومي، فكتب إلي زيد بن أرقم وبلغه شدة حزني، وأخبرني أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "اللهم اغفر للأنصار، ولأبناء الأنصار، ولأبناء أبناء الأنصار"، فسأل أنسا بعض من كان عنده عن زيد بن أرقم؟ فقال: هو الذي يقول له رسول الله صلى الله عليه وسلم هذا الذي أوفى الله بأذنه. قال ابن شهاب: وسمع رجلا من المنافقين ورسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب ويقول: لئن كان هذا صادقا فنحن شر من الحمير، فقال زيد بن أرقم: فقد والله صدق، ولأنت شر من الحمار، فرفع ذلك إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجحده القائل، فأنزل الله على رسول الله صلى الله عليه وسلم: {يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ مَا قَالُوا وَلَقَدْ قَالُوا كَلِمَةَ الْكُفْرِ وَكَفَرُوا بَعْدَ إِسْلامِهِمْ} فكان ما أنزل الله من هذه الآية تصديقا لزيد بن أرقم"."قط في الأفراد كر".
4413: ۔۔ عبداللہ بن فضل ہاشمی سے مروی ہے وہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت انس بن مالک (رض) کو فرماتے ہوئے سنا : حرہ (کی جنگ) میں میری قوم کو جو مصیبت پیش آئی اس پر مجھے بڑا رنج ہوا۔ حضرت زید بن ارقم (رض) عن کو یہ بات پہنچی تو انھوں نے مجھے خبر دی کہ انھوں نے رسول اکرم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ : اے اللہ ! انصار کی مغفرت کر، انصار کی اولاد کی مغفرت کر اور انصار کی اولاد کی مغفرت کر۔
حضرت انس (رض) سے حاضرین نے پوچھا : یہ زید بن ارقم کون ہیں ؟ تو فرمایا : یہ وہ ہستی ہیں جس کے بارے میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) فرمایا کرتے تھے : اس شخص کی کوشش کے ساتھ اللہ نے (اپنا دین) پورا کردیا۔
ابن شہاب فرماتے ہیں ایک منافق شخص نے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو خطبہ دیتے ہوئے سنا تو کہنے لگا : اگر یہ شخص سچا ہے تو ہم گدھے سے بھی بدتر انسان ہیں۔
حضرت زید بن ارقم (رض) نے (اس منافق کی بات سن لی اور) فرمایا : بیشک اللہ کی قسم یہ سچے ہیں اور تو گدھے سے زیادہ بدتر انسان ہے۔ پھر یہ بات حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) تک پہنچی تو منافق اپنی بات سے مکر گیا تب اللہ پاک نے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر قرآن نازل کیا :
یحلفون باللہ ما قالوا ولقد قالوا کلمۃ الکفر بعد اسلامہ۔ توبہ : 74 ۔
یہ خدا کی قسمیں کھاتے ہیں انھوں نے (تو کچھ) نہیں کیا، حالانکہ انھوں نے کفر کا کلمہ کہا ہے اور یہ اسلام لانے کے بعد کافر ہوگئے ہیں۔
اور اللہ پاک نے یہ فرمان صرف حضرت زید بن ارقم (رض) کی سچائی کو ظاہر کرنے کے لیے نازل فرمایا تھا۔ (الدار قطنی فی الافراد، ابن عساکر)

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔