ابو زہیر نمیری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک رات ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ باہر نکلے ۔ ہمارا گزر اللہ کے ایک نیک بندے پر ہوا جو بڑے الحاح سے اللہ سے مانگ رہا تھا ۔ رسول اللہ ﷺ کھڑے ہو کر اس کی دعا اور اللہ کے حضور میں اس کا مانگنا ، گڑگڑانا سننے لگے ۔ پھر آپ ﷺ نے ہم لوگوں سے فرمایا کہ : “اگر اس نے دعا کا خاتمہ صحیح کیا اور مہر ٹھیک لگائی تو جو اس نے مانگا ہے اس کا اس نے فیصلہ کرا لیا ” ۔ ہم میں سے ایک نے پوچھا کہ : “حضور ﷺ ! صحیح کاتمہ اور مُہر ٹھیک لگانے کا طریقہ کیا ہے ؟” آپ ﷺ نے فرمایا : “آخر میں آمین کہہ کے دعا ختم کرے ” (تو اگر اس نے ایسا کیا تو بس اللہ سے طے کرا لیا) (سنن ابی داؤد)

تشریح
ختم کے معنی ختم کرنے کے بھی ہیں اور مہر لگانے کے بھی ہیں ، بلکہ یہ دونوں دراصل ایک ہی حقیقت کی دو تعبیریں ہیں ، اس لئے ترجمہ میں دونوں ہی لفظوں کو استعمال کیا گیا ہے ۔ حدیث کا اصل سبق یہ ہے کہ ہر دعا کے خاتمہ پر بندے کو آمین کہنا چاہئے جس کا مطلب یہ ہے کہ اے اللہ ! میری یہ دعا قبول فرما ! اسی پر ہر دعا کا خاتمہ ہونا چاہئے ۔ اس کی حکمت عنقریب ہی پہلے لکھی جا چکی ہے ۔