اور حضرت انس کہتے ہیں کہ رسول کریم ﷺ نے فرمایا میری امت کے درمیان میرے صحابہ کی مثال کھانے میں نمک کی سی ہے کھانا اس وقت تک اچھا یعنی خوش ذائقہ نہیں ہوتا جب تک اس میں نمک نہ ہو حضرت حسن بصری نے (اس حدیث کو سن کر) فرمایا ہمارا نمک جاتا رہا پھر ہم اچھے کیسے ہوں۔ اس روایت کو بغوی نے (اپنی اسناد سے) شرح السنۃ میں نقل کیا ہے (اسی طرح ابوایعلی نے بھی اس روایت کو اپنی مسند میں حضرت انس (رض) سے بطریق مرفوع نقل کیا ہے۔

تشریح
حضرت حسن بصری نے اس حدیث کو سن کر اپنا جو تاثر بیان کیا اس کا مطلب یہ تھا کہ امت کے درمیان صحابہ کا وجود چونکہ امت کے بناؤ اور سنوار کا ضامن تھا اس لئے اب جب کہ صحابہ اس دنیا سے رخصت ہوچکے ہیں۔ یہ کیسے کہا جاسکتا ہے کہ ہم اچھے اور سنورے ہوئے ہیں۔ حضرت حسن بصری کے اس تاثر میں زبردست حسرت ہے اور انہوں نے اس حسرت کا اظہار اس حقیقت کے باوجود کیا کہ ان کے زمانہ میں کچھ صحابہ موجود تھے۔ واضح رہے کہ حضرت حسن کا انتقال ١١٠ ھ میں ہوا ہے۔ ملاعلی قاری نے حضرت حسن بصری کے اس حسرت آمیز قول کو نقل کرنے کے بعد بڑی عارفہ بات کہی ہے کہ اگرچہ اس دنیا میں اور روایتوں سے، ان کے بلند کردار حالات کی روشنی سے اور ان کے اخلاق و اوصاف کی پیروی سے کیونکہ اصل اعتبار تو ان ہی چیزوں کا ہے نہ کہ ذات و اجسام کا۔