HADITH.One

Urdu

Support
hadith book logo

HADITH.One

Urdu

System

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔
hadith book logo

Muawtta Imam Muhammad

.

موطأ الامام محمد

316

أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّ مِسْكِينَةً مَرِضَتْ، فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَرَضِهَا، قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُ الْمَسَاكِينَ، وَيَسْأَلُ عَنْهُمْ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا مَاتَتْ فَآذِنُونِي بِهَا» ، قَالَ: فَأُتِيَ بِجِنَازَتِهَا لَيْلا، فَكَرِهُوا أَنْ يُؤْذِنُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ، فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أُخْبِرَ بِالَّذِي كَانَ مِنْ شَأْنِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَمْ آمُرُكُمْ أَنْ تُؤْذِنُونِي؟» ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَرِهْنَا أَنْ نُخْرِجَكَ لَيْلا، أَوْ نُوقِظَكَ، قَالَ: «فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَفَّ بِالنَّاسِ عَلَى قَبْرِهَا، فَصَلَّى عَلَى قَبْرِهَا، فَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ» ، قَالَ مُحَمَّدٌ: وَبِهَذَا نَأْخُذُ، التَّكْبِيرُ عَلَى الْجِنَازَةِ أَرْبَعُ تَكْبِيرَاتٍ، وَلا يَنْبَغِي أَنْ يُصَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ قَدْ صُلِّيَ عَلَيْهَا، وَلَيْسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا كَغَيْرِهِ، أَلا يُرَى أَنَّهُ صَلَّى عَلَى النَّجَاشِيِّ بِالْمَدِينَةِ، وَقَدْ مَاتَ بِالْحَبَشَةِ، فَصَلاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرَكَةٌ، وَطَهُورٌ فَلَيْسَتْ كَغَيْرِهَا مِنَ الصَّلَوَاتِ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ رَحِمَهُ اللَّهُ
ابو امامہ بن سہل بن حنیف (رض) نے بتایا کہ ایک مسکین عورت بیمار ہوئی۔ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو اس کی بیماری کی اطلاع دی گئی۔ ابو امامہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) مساکین کی تیمارداری فرماتے اور ان کی خیریت دریافت فرمایا کرتے تھے۔ پس رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا۔ کہ جب وہ فوت ہوجائے تو مجھے اطلاع دینا۔ پس اس کا جنازہ رات کو اٹھایا گیا اور لوگوں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو جگانا مناسب خیال نہ کیا ( کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے آرام میں خلل نہ واقع ہو) جب صبح ہوءی تو حضور (علیہ السلام) کو یہ بات بتائی گئی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا۔ کیا میں نے تمہیں نہ کہا تھا کہ مجھے اس کی اطلاع دینا ؟ انھوں نے عرض کیا یا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ہم نے رات کے وقت آپ کو باہر لے جانا اور نیند سے بیدار کرنا پسند نہ کیا۔ پس جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) باہر تشریف لے گئے اور لوگوں نے اس کی قبر پر صف بنائی اور حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کی نماز جنازہ میں چار تکبیریں پڑھیں۔ ( اس روایت کو امام مالک (رح) نے باب التکبیر علی الجنائز میں ذکر کیا ہے)
قول محمد (رح) یہ ہے : ہم اسی کو اختیار کرتے ہیں۔ جنازہ کی چار تکبیرات ہیں۔ جس کی نماز جنازہ پڑھ لی جائے دوبارہ اس کی نماز جنازہ نہ پڑہی جائے۔ یہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خصوصیت ہے اس میں دوسروں کا وہ حکم نہیں جو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا ہے۔ ( اس خصوصیت کی دلیل) یہ ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نجاشی کی نماز جنازہ مدینہ منورہ میں ادا فرمائی حالانکہ اس کی موت حبشہ میں ہوئی۔ پس رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی نماز جنازہ بیشمار برکات رکھتی تہی۔ اور پاکیزگی کا باعث تہی۔ دوسروں کی نماز کی طرح نہ تھی ( گویا یہ آپ کی خصوصیت ہے) اور امام ابوحنیفہ (رح) کا بھی یہی قول ہے)

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

22
17

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں


صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔