أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ (ﷺ) كَانَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْهَرَمِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ.
انس (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ فرماتے تھے : اللہم إني أعوذ بک من العجز والکسل والبخل والهرم و عذاب القبر وفتنة المحيا والممات اے اللہ ! میں عاجزی، سستی و کاہلی، بخیلی، بڑھاپے، قبر کے عذاب اور موت و زندگی کے فتنے سے تیری پناہ مانگتا ہوں ۔ تخریج دارالدعوہ : تفرد بہ النساء (تحفة الأشراف : ١٣٩٠) ، وقد أخرجہ : صحیح البخاری/الجہاد ٢٥ (٢٨٦٢) ، تفسیر النحل ١ (٤٧٠٧) ، الدعوات ٣٨ (٦٣٧٠) ، ٤٢ (٦٣٧٤) ، صحیح مسلم/الذکر ١٥ (٢٧٠٦) ، سنن ابی داود/الصلاة ٣٦٧ (١٥٤٠) ، الحروف ٤ (٣٩٧٢) ، سنن الترمذی/الدعوات ٧١ (٣٤٨٥) ، مسند احمد (٣/١١٣، ١١٧، ٢٠٨، ٢١٤، ٢٣١) ، ویأتي عند المؤلف : ٥٤٦١) (صحیح ) قال الشيخ الألباني : صحيح صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني : حديث نمبر 5448