HADITH.One

Urdu

Support

HADITH.One

Urdu

System

About Us

Our Prjoects

Contact

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

ہمیں ایک جدید، بغیر اشتہارات کے اسلامی ایپ فراہم کرنے میں مدد کریں۔ آپ کا عطیہ صدقہ جاریہ کے طور پر شمار ہوگا، ان شاء اللہ۔

عطیہ کریں۔

Joytech

Sahih Bukhari

کل احادیث: 7563

Sahih Muslim

کل احادیث: 7563

An Nasai

کل احادیث: 5761

Abu Dawood

کل احادیث: 5274

Jamiat Tirmidhi

کل احادیث: 3956

Ibn Majah

کل احادیث: 4341

Sunan Darimi

کل احادیث: 3367

Sunan Al Daraqutni

کل احادیث: 4750

Muawtta Imam Malik

کل احادیث: 1740

Musnad Imam Ahmad

کل احادیث: 26407

Muawtta Imam Muhammad

کل احادیث: 1007

Mishkaat Shareef

کل احادیث: 6333

Shamail Tirmidhi

کل احادیث: 390

Maarif ul Hadith

کل احادیث: 2115

Ibn Hammaam

کل احادیث: 139

Al Tahawi

کل احادیث: 7327

Sunan Al Bayhaqi

کل احادیث: 21818

Ibn Abi Shaybah

کل احادیث: 39097

Kanz al-Ummal

کل احادیث: 46624

An Nasai

.

سنن النسائي

3636

صحیح

أَخْبَرَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُمَرَ بْنِ جَاوَانَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، ‏‏‏‏‏‏وَذَاكَ أَنِّي قُلْتُ لَهُ:‏‏‏‏ أَرَأَيْتَ اعْتِزَالَ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ مَا كَانَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُالْأَحْنَفَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ وَأَنَا حَاجٌّ فَبَيْنَا نَحْنُ فِي مَنَازِلِنَا نَضَعُ رِحَالَنَا إِذْ أَتَى آتٍ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ قَدِ اجْتَمَعَ النَّاسُ فِي الْمَسْجِدِ، ‏‏‏‏‏‏فَاطَّلَعْتُ، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا يَعْنِي النَّاسَ مُجْتَمِعُونَ، ‏‏‏‏‏‏وَإِذَا بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ نَفَرٌ قُعُودٌ، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ‏‏‏‏‏‏وَالزُّبَيْرُ، ‏‏‏‏‏‏وَطَلْحَةُ، ‏‏‏‏‏‏وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ، ‏‏‏‏‏‏فَلَمَّا قُمْتُ عَلَيْهِمْ قِيلَ:‏‏‏‏ هَذَا عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ قَدْ أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ قَالَ:‏‏‏‏ فَجَاءَ وَعَلَيْهِ مُلَيَّةٌ صَفْرَاءُ، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْتُ لِصَاحِبِي:‏‏‏‏ كَمَا أَنْتَ حَتَّى أَنْظُرَ مَا جَاءَ بِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ عُثْمَانُ:‏‏‏‏ أَهَهُنَا عَلِيٌّ، ‏‏‏‏‏‏أَهَهُنَا الزُّبَيْرُ، ‏‏‏‏‏‏أَهَهُنَاطَلْحَةُ، ‏‏‏‏‏‏أَهَهُنَا سَعْدٌ،‏‏‏‏ قَالُوا:‏‏‏‏ نَعَمْ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ:‏‏‏‏ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ (ﷺ) قَالَ:‏‏‏‏ مَنْ يَبْتَاعُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ؟ فَابْتَعْتُهُ، ‏‏‏‏‏‏فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ (ﷺ)، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْتُ:‏‏‏‏ إِنِّي ابْتَعْتُ مِرْبَدَ بَنِي فُلَانٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَاجْعَلْهُ فِي مَسْجِدِنَا وَأَجْرُهُ لَكَ، ‏‏‏‏‏‏قَالُوا:‏‏‏‏ نَعَمْ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ:‏‏‏‏ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ (ﷺ) قَالَ:‏‏‏‏ مَنْ يَبْتَاعُ بِئْرَ رُومَةَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ؟ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ (ﷺ)، ‏‏‏‏‏‏فَقُلْتُ:‏‏‏‏ قَدِ ابْتَعْتُ بِئْرَ رُومَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَاجْعَلْهَا سِقَايَةً لِلْمُسْلِمِينَ وَأَجْرُهَا لَكَ، ‏‏‏‏‏‏قَالُوا:‏‏‏‏ نَعَمْ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ:‏‏‏‏ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ (ﷺ) قَالَ:‏‏‏‏ مَنْ يُجَهِّزُ جَيْشَ الْعُسْرَةِ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ؟ فَجَهَّزْتُهُمْ حَتَّى مَا يَفْقِدُونَ عِقَالًا، ‏‏‏‏‏‏وَلَا خِطَامًا، ‏‏‏‏‏‏قَالُوا:‏‏‏‏ نَعَمْ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ اللَّهُمَّ اشْهَدْ، ‏‏‏‏‏‏اللَّهُمَّ اشْهَدْ، ‏‏‏‏‏‏اللَّهُمَّ اشْهَدْ.

معتمر بن سلیمان کہتے ہیں کہ میں نے اپنے والد حصین بن عبدالرحمٰن کو حدیث بیان کرتے ہوئے سنا ہے اور وہ عمرو بن جاوان سے، جو ایک تمیمی شخص ہیں، روایت کرتے ہیں، اور یہ بات اس طرح ہوئی کہ میں (حصین بن عبدالرحمٰن) نے ان سے (یعنی عمرو بن جاوان سے) کہا : کیا تم نے احنف بن قیس کا اعتزال دیکھا ہے، کیسے ہوا ؟ وہ کہتے ہیں : میں نے احنف کو کہتے ہوئے سنا ہے کہ میں مدینہ آیا (اس وقت) میں حج پر نکلا ہوا تھا، اسی اثناء میں ہم اپنی قیام گاہوں میں اپنے کجاوے اتار اتار کر رکھ رہے تھے کہ اچانک ایک آنے والے شخص نے آ کر بتایا کہ لوگ مسجد میں اکٹھا ہو رہے ہیں۔ میں وہاں پہنچا تو کیا دیکھتا ہوں کہ لوگ اکٹھا ہیں اور انہیں کے درمیان کچھ لوگ بیٹھے ہوئے ہیں ان میں علی بن ابی طالب، زبیر، طلحہ، سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہم موجود ہیں۔ میں وہاں کھڑا ہوگیا، اسی دوران یہ آواز آئی : یہ لو عثمان بن عفان بھی آگئے، وہ آئے ان کے جسم پر ایک زرد رنگ کی چادر تھی ١ ؎، میں نے اپنے پاس والے سے کہا : جیسے تم ہو ویسے رہو مجھے دیکھ لینے دو وہ (عثمان) کیا کہتے ہیں، عثمان نے کہا : کیا یہاں علی ہیں، کیا یہاں زبیر ہیں، کیا یہاں طلحہ ہیں، کیا یہاں سعد ہیں ؟ لوگوں نے کہا : جی ہاں (موجود ہیں) انہوں نے کہا : میں آپ لوگوں سے اس اللہ کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں جس کے سوا کوئی معبود نہیں ! کیا تمہیں معلوم ہے رسول اللہ ﷺ نے فرمایا تھا : جو شخص خرید لے گا فلاں کا مربد (کھلیان، کھجور سکھانے کی جگہ) اللہ اس کی مغفرت فرما دے گا ، تو میں نے اسے خرید لیا تھا اور رسول اللہ ﷺ کے پاس پہنچ کر آپ کو بتایا تھا کہ میں نے عقلان کا مربد (کھلیان) خرید لیا ہے تو آپ نے فرمایا تھا : اسے ہماری مسجد (مسجد نبوی) میں شامل کر دو ، اس کا تمہیں اجر ملے گا ، لوگوں نے کہا : ہاں، (ایسا ہی ہوا تھا) (پھر) کہا : میں تم سے اس اللہ کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں جس کے سوا کوئی حقیقی معبود نہیں ! کیا تم جانتے ہو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا تھا : جو شخص رومہ کا کنواں خرید لے گا (رومہ مدینہ کی ایک جگہ کا نام ہے) اللہ اس کی مغفرت فرما دے گا ۔ میں (بئررومہ خرید کر) رسول اللہ ﷺ کے پاس پہنچا اور (آپ سے) کہا : میں نے بئررومہ خرید لیا ہے، آپ ﷺ نے فرمایا : اسے مسلمانوں کے پینے کے لیے وقف کر دو ، اس کا تمہیں اجر ملے گا ، لوگوں نے کہا : ہاں (ایسا ہی ہوا تھا) انہوں نے (پھر) کہا : میں تم سے اس اللہ کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں جس کے سوا کوئی حقیقی معبود نہیں ! کیا تمہیں معلوم ہے رسول اللہ ﷺ نے (جنگ تبوک کے موقع پر) فرمایا تھا : جو شخص جیش عسرۃ (تہی دست لشکر) کو (سواریوں اور سامان حرب و ضرب سے) آراستہ کرے گا اللہ اس کی مغفرت فرما دے گا ، تو میں نے ان لشکریوں کو ساز و سامان کے ساتھ تیار کردیا یہاں تک کہ انہیں عقال (اونٹوں کے پاؤں باندھنے کی رسی) اور خطام (مہار بنانے کی رسی) کی بھی ضرورت باقی نہ رہ گئی۔ لوگوں نے کہا : ہاں (آپ درست فرماتے ہیں ایسا ہی ہوا تھا) یہ سن کر انہوں نے کہا : اے اللہ تو گواہ رہ، اے اللہ تو گواہ رہ، اے اللہ تو گواہ رہ۔ تخریج دارالدعوہ : انظر حدیث رقم : ٣١٨٤ (صحیح ) وضاحت : ١ ؎: یہ اس وقت کا واقعہ ہے جب خوارج نے عثمان رضی الله عنہ کے خلاف باغیانہ کارروائیاں شروع کردی تھیں اور ان سے خلافت سے دستبرداری کا مطالبہ کر رہے تھے۔ قال الشيخ الألباني : صحيح صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني : حديث نمبر 3606

Previous Hadith

Next Hadith

پڑھنے کی ترتیبات

Urdu

System

عربی فونٹ منتخب کریں

Kfgq Hafs

ترجمہ فونٹ منتخب کریں

Noori_nastaleeq

عربی فونٹ کا سائز

ترجمہ فونٹ کا سائز

عام ترتیبات

عربی دکھائیں

ترجمہ دکھائیں

حوالہ دکھائیں

حدیث دو حصوں میں دیکھیں

صدقہ جاریہ میں حصہ لیں

عطیہ کریں۔

Joytech

Sahih Bukhari

Sahih Muslim

An Nasai

Abu Dawood

Jamiat Tirmidhi

Ibn Majah

Sunan Darimi

Sunan Al Daraqutni

Muawtta Imam Malik

Musnad Imam Ahmad

Muawtta Imam Muhammad

Mishkaat Shareef

Shamail Tirmidhi

Maarif ul Hadith

Ibn Hammaam

Al Tahawi

Sunan Al Bayhaqi

Ibn Abi Shaybah

Kanz al-Ummal

HADITH.One

HADITH.One

HADITH.One

Sahih Bukhari

Sahih Muslim

An Nasai

Abu Dawood

Jamiat Tirmidhi

Ibn Majah

Sunan Darimi

Sunan Al Daraqutni

Muawtta Imam Malik

Musnad Imam Ahmad

Muawtta Imam Muhammad

Mishkaat Shareef

Shamail Tirmidhi

Maarif ul Hadith

Ibn Hammaam

Al Tahawi

Sunan Al Bayhaqi

Ibn Abi Shaybah

Kanz al-Ummal

بقیہ وقت:

An Nasai

.

سنن النسائي