hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 1406

.

الطحاوي

1406
Al Tahawi
۱۴۰۶ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوٗدَ قَالَ : ثَنَا أَبُوْ سَلَمَۃَ مُوْسٰی بْنُ إِسْمَاعِیْلَ، قَالَ : ثَنَا اِبْرَاہِیْمُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ شِہَابٍ عَنْ سَعِیْدِ بْنِ الْمُسَیَّبِ وَأَبِیْ سَلَمَۃَ، عَنْ أَبِیْ ھُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ، (أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ کَانَ اِذَا أَرَادَ أَنْ یَدْعُوَ لِأَحَدٍ أَوْ یَدْعُوَ عَلٰی أَحَدٍ قَنَتَ بَعْدَ الرُّکُوْعِ، وَرُبَّمَا قَالَ اِذَا قَالَ سَمِعَ اللّٰہُ لِمَنْ حَمِدَہٗ، رَبَّنَا وَلَکَ الْحَمْدُ اللّٰہُمَّ أَنْجِ الْوَلِیْدَ) ، ثُمَّ ذَکَرَ مِثْلَہٗ .غَیْرَ أَنَّہٗ لَمْ یَذْکُرْ قَوْلَ أَبِیْ ھُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ (فَأَصْبَحَ ذَاتَ یَوْمٍ، وَلَمْ یَدْعُ لَہُمْ) إِلَی آخِرِ الْحَدِیْثِ .وَزَادَ قَالَ : (یَجْہَرُ بِہٖ وَکَانَ یَقُوْلُ فِیْ بَعْضِ صَلَاتِہِ) اللّٰہُمَّ الْعَنْ فُلَانًا وَفُلَانًا أَحْیَائً مِنَ الْعَرَبِ، فَأَنْزَلَ اللّٰہُ تَعَالٰی (لَیْسَ لَکَ مِنَ الْأَمْرِ شَیْئٌ أَوْ یَتُوْبَ عَلَیْہِمْ أَوْ یُعَذِّبَہُمْ فَإِنَّہُمْ ظَالِمُوْنَ) . [آل عمران : ۱۳۸]
١٤٠٦: سعید بن المسیّب اور ابو سلمہ نے حضرت ابوہریرہ (رض) سے نقل کیا ہے کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) جب کسی کے لیے دعا کا ارادہ فرماتے یا بددعا کرتے تو رکوع کے بعد قنوت پڑھتے اور بسا اوقات جب سمع اللہ لمن حمدہ ربنا ولک الحمد کہہ لیتے تو فرماتے : اللہم انج الولید پھر بقیہ روایت اسی طرح نقل کی ہے مگر ” فاصبح ذات یوم ولم یدع لہم “ سے آخر روایت تک کے الفاظ نقل نہیں اور یہ الفاظ اس روایت میں زائد ہیں یجہر بہ (کہ آپ یہ دعا جہراً پڑھتے) اور بعض نمازوں میں اللہم العن فلانا فلانا کہ اے اللہ عرب کے فلان قبیلہ پر لعنت کر پھر اللہ تعالیٰ نے یہ آیت اتاری۔ ’ لیس لک من الامر شیٔ او یتوب علیہم او یعذبھم فانہم ظالمون (آل عمران) ۔
تخریج : بخاری فی تفسیر سورة ٣ باب ٩ والاستسقاء باب ٣‘ والدعوات باب ٥٨۔