۱۴۱۲ : حَدَّثَنَا فَہْدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُوْ بَکْرِ بْنُ أَبِیْ شَیْبَۃَ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ ڑالْعَبْدِیُّ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ حَرْمَلَۃَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ خُفَافٍ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إِیْمَائٍ قَالَ : (رَکَعَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَہٗ فَقَالَ غِفَارٌ غَفَرَ اللّٰہُ لَہَا وَأَسْلَمُ سَالَمَہَا اللّٰہُ وَعُصَیَّۃُ، عَصَتِ اللّٰہَ وَرَسُوْلَہٗ، اللّٰہُمَّ الْعَنْ بَنِی لِحْیَانَ، اللّٰہُمَّ الْعَنْ رِعْلًا وَذَکْوَانَ، اللّٰہُ أَکْبَرُ ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا) .
١٤١٢: حارث بن خفاف نے خفاف بن ایمائ (رض) سے نقل کیا ہے کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے رکوع کیا پھر اپنا سر اٹھایا اور فرمایا غفار کو اللہ تعالیٰ بخشے اور اسلم کو سلامت رکھے اور عصیہ نے اللہ اور اس کے رسول کی نافرمانی کی ہے۔ اے اللہ ! بنی لحیان پر لعنت فرما اے اللہ رعل و ذکوان پر لعنت کر ۔ پھر اللہ اکبر کہہ کر آپ سجدہ میں پڑگئے۔
تخریج : مسلم فی المساجد نمبر ٣٠٨‘ مسند احمد ٤؍٥٨۔