۲۱۲۱: مَا حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوْقٍ‘ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَیْمَانَ الْبَاغَنْدِیُّ‘ قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِیْدِ‘ قَالَ : ثَنَا أَبُوْ عَوَانَۃَ‘ عَنِ الْمُغِیْرَۃِ‘ عَنْ اِبْرَاہِیْمَ‘ عَنْ عَلْقَمَۃَ‘ عَنْ قَرْثَعٍ‘ عَنْ سَلْمَانَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہٗ، قَالَ : (قَالَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَتَدْرُوْنَ مَا الْجُمُعَۃُ قُلْتُ : اللّٰہُ وَرَسُوْلُہُ أَعْلَمُ‘ ثُمَّ قَالَ : أَتَدْرُوْنَ مَا الْجُمُعَۃُ قُلْتُ فِی الثَّالِثَۃِ أَوْ الرَّابِعَۃِ ہُوَ الْیَوْمُ الَّذِیْ جُمِعَ فِیْہِ أَبُوْک قَالَ : لَا‘ وَلٰـکِنْ أُخْبِرُکَ عَنِ الْجُمُعَۃِ‘ مَا مِنْ أَحَدٍ یَتَطَہَّرُ‘ ثُمَّ یَمْشِیْ إِلَی الْجُمُعَۃِ‘ ثُمَّ یُنْصِتُ حَتّٰی یَقْضِیَ الْاِمَامُ صَلَاتَہٗ، إِلَّا کَانَ لَہٗ کَفَّارَۃُ مَا بَیْنَہٗ وَبَیْنَ الْجُمُعَۃِ الَّتِیْ قَبْلَہَا مَا اجْتَنَبَ الْمَقْتَلَۃَ) .
٢١٢١: قرثع نے سلمان (رض) سے نقل کیا کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کیا تمہیں معلوم ہے کہ جمعہ کیا ہے میں نے عرض کیا۔ اللہ ورسولہ اعلم ۔ پھر فرمایا کیا تمہیں معلوم ہے کہ جمعہ کیا ہے میں نے تیسری یا چوتھی مرتبہ دھرانے پر میں نے کہا یہ وہی دن ہے وہی دن ہے جس میں تمہارے باپ جمع ہوئے آپ نے فرمایا نہیں۔ لیکن میں تمہیں جمعہ کے متعلق بتلاتا ہوں جو آدمی خوب طہارت حاصل کرلے پھر جمعہ کی طرف جائے پھر خاموش رہے یہاں تک کہ امام اپنی نماز مکمل کرلے تو یہ جمعہ کی نماز اس کے اور پہلے جمعہ کے مابین کئے جانے والے گناہوں کا کفارہ بن جائے گی جبکہ ہلاک کن گناہ یعنی کبیرہ سے بچتا رہے۔
تخریج : مسند احمد ٥؍٤٣٩۔