hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 2590

.

الطحاوي

2590
Al Tahawi
۲۵۹۰: حَدَّثَنَا أَبُوْ بِشْرِ ڑ الرَّقِّیُّ‘ قَالَ : ثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِیْدِ‘ عَنْ سُلَیْمَانَ بْنِ مِہْرَانَ‘ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَیْحٍ‘ عَنْ مَسْرُوْقٍ أَنَّہٗ قَالَ : (تَذَاکَرُوْا عِنْدَ عَائِشَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہَا مَا یَقْطَعُ الصَّلَاۃَ‘ فَقَالُوْا یَقْطَعُ الصَّلَاۃَ‘ اِلْکَلْبُ وَالْحِمَارُ وَالْمَرْأَۃُ .فَقَالَتْ عَائِشَۃُ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہَا : لَقَدْ عَدَلْتُمُوْنَا بِالْکِلَابِ وَالْحَمِیْرِ‘ وَقَدْ کَانَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُصَلِّیْ إِلٰی وَسَطِ السَّرِیْرِ وَأَنَا عَلَیْہِ مُضْطَجِعَۃٌ‘ وَالسَّرِیْرُ بَیْنَہٗ وَبَیْنَ الْقِبْلَۃِ‘ فَتَبْدُو لِیْ الْحَاجَۃُ فَأَکْرَہَ أَنْ أَجْلِسَ بَیْنَ یَدَیْہِ فَأُوْذِیْہُ‘ فَأَنْسَلُّ مِنْ قِبَلِ رِجُلَیْہِ انْسِلَالًا).
٢٥٩٠: مسروق کہتے ہیں کہ ہم نے حضرت عائشہ (رض) کے پاس اس بات پر مناظرہ کیا کہ کون سی چیز نماز کو توڑ دیتی ہے تو سب نے کہا کتا گدھا اور عورت نماز کو توڑ دیتے ہیں۔ اس پر حضرت عائشہ (رض) نے فرمایا تم نے ہمیں گدھے اور کتے کے برابر بنادیا جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) چارپائی کے درمیان میں نماز ادا فرماتے اور میں آپ کے سامنے لیٹی ہوتی تھی میری چارپائی آپ کے اور قبلہ کے درمیان ہوتی تھی اگر اس دوران مجھے کوئی ضرورت پیش آتی تو میں بیٹھنا ناپسند کرتی کہ آپ کو ناگوار گزرے تو میں آپ کے پاؤں کی جانب سے کھسک کر چلی جاتی۔
تخریج : بخاری فی الصلاۃ باب ١٠٥‘ مسلم فی الصلاۃ نمبر ٢٧٠‘ مسند احمد ٦؍٣٢۔