hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 31

.

الطحاوي

31
Al Tahawi
۳۱: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَیْمَۃَ قَالَ ثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ ثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِی الْمُہَزِّمِ قَالَ سَأَلْنَا أَبَا ہُرَیْرَۃَ عَنِ الرَّجُلِ یَمُرُّ بِالْغَدِیْرِ : أَیَبُوْلُ فِیْہِ قَالَ : لَا ، فَإِنَّہٗ یَمُرُّ بِہٖ أَخُوْہُ الْمُسْلِمُ فَیَشْرَبُ مِنْہُ وَیَتَوَضَّأُ ، وَإِنْ کَانَ جَارِیًا فَلْیَبُلْ فِیْہِ إِنْ شَائَ .
٣١ : ابوالمہزم کہتے ہیں کہ ہم نے حضرت ابوہریرہ (رض) سے اس آدمی کے متعلق پوچھا جس کا گزر جوہڑ کے پاس سے ہو کیا وہ اس میں پیشاب کرسکتا ہے ؟ آپ نے فرمایا نہیں اس لیے کہ اسی جوہڑ پر اس کے مسلمان بھائی کا گزر ہوگا تو وہ اس سے (ضرورت پڑنے پر) پیئے گا اور وضو کرے گا (اگر اس نے پیشاب کردیا تو وہ ناپاک ہوگیا جبکہ وہ پانی جاری نہیں یا جاری کے حکم میں نہیں) اور اگر وہ جاری ہو تو اگر وہ چاہے تو اس میں پیشاب کرسکتا ہے (جاری پانی نجاست گرنے سے ناپاک نہیں ہوتا جب تک رنگ وغیرہ نہ بدلے)
اللغات : الغدیر۔ جوہڑ ‘ تالاب۔ فلیبل۔ یہ صیغہ امر ہے وہ پیشاب کرے۔