hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 3573

.

الطحاوي

3573
Al Tahawi
۳۵۷۳ : حَدَّثَنَا یُوْنُسُ‘ قَالَ : أَنَا ابْنُ وَہْبٍ‘ أَنَّ مَالِکًا حَدَّثَہٗ، عَنِ ابْنِ شِہَابٍ‘ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّہٗ حَدَّثَہٗ أَنَّہٗ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِیْ وَقَّاصٍ وَالضَّحَّاکَ بْنَ قَیْسٍ‘ عَامَ حَجَّ مُعَاوِیَۃُ بْنُ أَبِیْ سُفْیَانَ‘ وَہُمَا یَذْکُرَانِ التَّمَتُّعَ بِالْعُمْرَۃِ إِلَی الْحَجِّ فَقَالَ الضَّحَّاکُ : (لَا یَصْنَعُ ذٰلِکَ إِلَّا مَنْ جَہِلَ أَمْرَ اللّٰہِ) فَقَالَ سَعْدٌ (بِئْسَ مَا قُلْتُ یَا ابْنَ أَخِیْ) فَقَالَ الضَّحَّاکُ (فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ قَدْ نَہٰی عَنْ ذٰلِکَ) فَقَالَ سَعْدٌ (قَدْ صَنَعَہَا رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَصَنَعْنَاہَا مَعَہٗ)
٣٥٧٣: محمد بن عبداللہ بن حارث نے بیان کیا کہ میں نے سعد بن ابی وقاص (رض) اور ضحاک بن قیس (رض) سے اسی وقت سنا جبکہ معاویہ بن ابی سفیان نے حج کروایا وہ دونوں حج تمتع کا ذکر کر رہے تھے۔ تو ضحاک کہنے لگے حج وعمرہ تو وہی جمع کرتا ہے جو اللہ تعالیٰ کے حکم سے ناواقف ہو۔ اس پر سعد کہنے لگے۔ اے بھتیجے تم نے بہت غلط بات کی۔ تو ضحاک نے سن کر کہا عمر (رض) نے اس سے منع فرمایا ہے تو اس کے جواب میں سعد کہنے لگے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے خود تمتع کیا تو ہم نے آپ کے ساتھ تمتع کیا ہے۔
تخریج : ترمذی فی الحج باب ١٢‘ نسائی فی المناسک باب ٥٠۔