hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 3714

.

الطحاوي

3714
Al Tahawi
۳۷۱۴ : حَدَّثَنَا یُوْنُسُ‘ قَالَ : ثَنَا شُعَیْبُ بْنُ اللَّیْثِ‘ عَنْ أَبِیْہِ‘ عَنِ الزُّہْرِیِّ‘ فَذَکَرَ بِإِسْنَادِہٖ مِثْلَہٗ فَفِیْ ھٰذِہِ الْأَحَادِیْثِ‘ أَنَّ الْہَدِیَّۃَ الَّتِیْ رَدَّہَا رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ عَلَی الصَّعْبِ مِنْ أَجْلِ أَنَّہٗ حَرَامٌ‘ کَانَتْ حِمَارًا وَحْشِیًّا فَإِنْ کَانَ ذٰلِکَ کَذٰلِکَ‘ فَإِنَّ ھٰذَا لَا یَخْتَلِفُ أَحَدٌ فِیْ حُرْمَتِہٖ عَلَی الْمُحْرِمِ‘ غَیْرَ أَنَّ سَعِیْدَ بْنَ جُبَیْرٍ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ قَدْ رَوٰی ھٰذَا الْحَدِیْثَ‘ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُمَا فَزَادَ فِیْہِ حَرْفًا‘ عَلٰی مَا رَوَاہُ عُبَیْدُ اللّٰہِ‘ بَیَّنَ بِذٰلِکَ الْحَرْفِ أَنَّ الْحِمَارَ کَانَ مَذْبُوحًا۔
٣٧١٤: شعیب بن لیث نے اپنے والد سے انھوں نے ابن شہاب زہری سے پھر انھوں نے اپنی سند سے روایت بیان کی ہے۔ ان احادیث سے معلوم ہورہا ہے کہ وہ ہدیہ جس کو جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے صعب (رض) کی طرف محرم ہونے کی وجہ سے واپس فرمایا ۔ وہ گورخر تھا اگر یہ اسی طرح ہو تو پھر اس کے محرم پر حرام ہونے میں کسی کو بھی اختلاف نہیں ۔ البتہ ابن جبیر ـ (رح) نے ابن عباس (رض) سے اس طرح روایت کیا کہ عبید اللہ نے ایک حرف کا اضافہ کردیا اور اس حرف سے واضح کردیا کہ وہ گورخر ذبح کیا ہوا تھا ۔ روایات ذیل میں ہیں۔