hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 3822

.

الطحاوي

3822
Al Tahawi
۳۸۲۲ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَیْمَۃَ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : ثَنَا یَزِیْدُ بْنُ زُرَیْعٍ‘ قَالَ : ثَنَا دَاوٗدَ‘ قَالَ : ثَنَا أَبُوْ نَضْرَۃَ أَنَّہٗ سَمِعَ أَبَا سَعِیْدٍ الْخُدْرِیَّ یَقُوْلُ : " قَامَ عُمَرُ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ خَطِیْبًا حِیْنَ اسْتَخْلَفَ‘ فَقَالَ : (إِنَّ اللّٰہَ عَزَّ وَجَلَّ کَانَ رَخَّصَ لِنَبِیِّہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مَا شَائَ ‘ أَلَا وَإِنَّ نَبِیَّ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَدِ انْطَلَقَ بِہٖ، فَأَحْصِنُوْا فُرُوْجَ ھٰذِہِ النِّسَائِ ‘ وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَۃَ لِلّٰہِ‘ ‘ کَمَا أَمَرَکُمْ) .
٣٨٢٢: ابو نضرہ کا بیان ہے کہ میں نے ابو سعید خدری (رض) کو فرماتے سنا کہ عمر (رض) خطبہ دینے کھڑے ہوئے جبکہ وہ خلافت پر متمکن ہوئے تو انھوں نے فرمایا بلاشبہ اللہ تعالیٰ نے اپنے پیغمبر (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے جو چاہی رخصت عنایت فرمائی۔ سنو ! خبردار۔ اب جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) دنیا سے رخصت ہوگئے۔ تم ان عورتوں کی عزت کی حفاظت کرو اور اپنے حج وعمرہ کو اسی طرح پورا کرو جس طرح تمہیں حکم دیا گیا ہے۔