Al Tahawi: Hadith 3970

٣٩٧٠: اسود نے عائشہ (رض) سے روایت کی ہے کہ وہ بیان کرتی ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے کوچ کا ارادہ فرمایا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے خیمہ کے دروازے پر دیکھا کہ وہ غم گین ‘ پریشان تھیں اس حال میں کہ وہ حالت حیض میں تھیں۔ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا۔ تو ہمیں روکے گی ! کیا تم طواف زیارت کرچکی ہو ؟ انھوں نے ہاں میں جواب دیا تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا پھر کوچ کرو۔
تخریج : بخاری فی الحج باب ١٥١‘ مسلم فی الحج ٣٨٧‘ مسند احمد ٦؍١٧٥۔
لغات : الجباء خیمہ خواہ وہ چمڑے ‘ اون ‘ بالوں کا بنا ہو۔