۴۵۵۵: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِیْ دَاوٗدَ ، قَالَ : ثَنَا الْوُحَاظِیُّ ، قَالَ : ثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمٰنِ بْنُ حَبِیْبِ بْنِ أَرْدَکَ أَنَّہٗ سَمِعَ عَطَائَ بْنَ أَبِیْ رَبَاحٍ یَقُوْلُ : أَخْبَرَنِیْ یُوْسُفُ بْنُ مَاہَکَ أَنَّہٗ سَمِعَ أَبَا ہُرَیْرَۃَ یُحَدِّثُ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ قَالَ : ثَلَاثٌ جِدُّہُنَّ جِدٌّ ، وَہَزْلُہُنَّ جِدٌّ ، النِّکَاحُ ، وَالطَّلَاقُ ، وَالرَّجْعَۃُ ۴۵۵۶: حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ مَرْزُوْقٍ ، قَالَ : ثَنَا الْخَصِیْبُ وَأَسَدٌ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْعَزِیْزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِیُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ حَبِیْبِ بْنِ أَرْدَکَ عَنْ عَطَائِ بْنِ أَبِیْ رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ مَاہَکَ ، عَنْ أَبِیْ ہُرَیْرَۃَ ، عَنْ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ مِثْلَہٗ۔
٤٥٥٥: یوسف بن ماہک نے ابوہریرہ (رض) سے روایت کی ہے کہ میں نے ابوہریرہ (رض) کو یہ فرمان رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نقل کرتے سنا۔ کہ تین چیزیں ایسی ہیں جو مزاح میں بھی سنجیدگی شمار ہوتی ہیں اور سنجیدگی میں تو سنجیدگی ہی وہ نکاح ‘ طلاق ‘ رجعت ہیں۔
تخریج : ابو داؤد فی الطلاق باب ٩‘ ترمذی فی الطلاق باب ٩‘ ابن ماجہ فی المقرمہ باب ٧‘ والطلاق باب ١٣۔