hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 4654

.

الطحاوي

4654
Al Tahawi
۴۶۵۴: مَا حَدَّثَنَا فَہْدٌ ، قَالَ : ثَنَا فَرْوَۃُ ، عَنْ أَبِی الْمُغِیْرَۃِ ، قَالَ : أَنَا یَحْیَی بْنُ زَکَرِیَّا ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ اِسْحَاقَ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللّٰہِ، عَنْ یُوْسُفَ بْنِ عَبْدِ اللّٰہِ بْنِ سَلَّامٍ ، حَدَّثَتْنِیْ خَوْلَۃُ ابْنَۃُ مَالِکِ بْنِ ثَعْلَبَۃَ بْنِ أَخِیْ عُبَادَۃَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ رَسُوْلَ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ أَعَانَ زَوْجَہَا حِیْنَ ظَاہَرَ مِنْہَا بِعَرَقٍ مِنْ تَمْرٍ ، وَأَعَانَتْہُ ہِیَ بِعَرَقٍ آخَرَ ، وَذٰلِکَ سِتُّوْنَ صَاعًا فَقَالَ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ تَصَدَّقْ بِہٖ وَقَالَ اتَّقِی اللّٰہَ وَارْجِعِیْ اِلَی زَوْجِک .فَالنَّظْرُ عَلٰی مَا ذَکَرْنَا ، أَنْ یَکُوْنَ کَذٰلِکَ اِطْعَامُ کُلِّ مِسْکِیْنٍ فِیْ کُلِّ الْکَفَّارَاتِ ، مِنَ الْحِنْطَۃِ نِصْفُ صَاعٍ ، وَمِنَ التَّمْرِ صَاعٌ .وَقَدْ رُوِیَ فِیْ ذٰلِکَ عَنْ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ .
٤٦٥٤: خولہ بنت مالک بن ثعلبہ جو کہ عبادہ بن صامت کی بھتیجی ہیں وہ روایت کرتی ہیں کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے میرے خاوند کی اس وقت ایک فرق کھجور سے اعانت فرمائی جبکہ اس نے مجھ سے ظہار کیا اور ایک فرق سے میری اعانت فرمائی اور یہ ساٹھ صاع ہوگئے پھر جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا ان کو صدقہ کر دو اور فرمایا تم اللہ تعالیٰ سے ڈرو اور اپنے خاوند کی طرف لوٹ آؤ۔
تقاضاء نظر : تمام کفارات میں اطعام مسکین گندم کا نصف صاع اور کھجور کا ایک صاع ہونا قیاس و نظر کا تقاضا ہے جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اصحاب (رض) کی ایک جماعت سے یہ ثابت ہے۔