hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 4700

.

الطحاوي

4700
Al Tahawi
۴۷۰۰: حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ ، قَالَ ثَنَا عَبْدُ اللّٰہِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِی الْہِقْلُ بْنُ زِیَادٍ قَالَ : حَدَّثَنِی الْأَوْزَاعِیُّ قَالَ : حَدَّثَنِیْ عَبْدُ الرَّحْمٰنِ بْنُ الْیَمَامِیِّ عَنْ یَحْیَی بْنِ سَعِیْدٍ أَنَّ حُمَیْدًا الطَّوِیْلَ أَخْبَرَہٗ أَنَّہٗ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ یَقُوْلُ : مَرَّ رَسُوْلُ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ یُہَادَیْ بَیْنَ ابْنَیْنِ لَہٗ فَسَأَلَ عَنْہُ فَقَالُوْا : نَذَرَ أَنْ یَمْشِیَ فَقَالَ : اِنَّ اللّٰہَ عَزَّ وَجَلَّ لَغَنِیٌّ عَنْ تَعْذِیْبِ ہَذَا نَفْسَہٗ وَأَمَرَہٗ أَنْ یَرْکَبَ أَیْ لِعَجْزِہٖ عَنِ الْمَشْیِ .
٤٧٠٠: حمیدالطویل نے خبر دی ہے کہ میں نے انس (رض) کو فرماتے سنا کہ جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کا گزر ایک ایسے آدمی کے پاس سے ہوا جو اپنے دو بیٹوں کے سہارے چل رہا تھا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کے متعلق دریافت کیا تو انھوں نے بتلایا کہ اس نے نذر مانی ہے کہ چل کر (بیت اللہ) جائے گا آپ نے فرمایا اللہ تعالیٰ اس شخص کے اپنے آپ کو عذاب دینے سے بری الذمہ ہے آپ نے اسے سوار ہونے کا حکم فرمایا (کیونکہ وہ چلنے سے عاجز تھا)
تخریج : بخاری فی الایمان باب ٣١‘ مسلم فی النذر ٩‘ ابو داؤد فی الایمان باب ١٩‘ ترمذی فی النذور باب ١٠‘ نسائی فی الایمان باب ٤٢‘ مسند احمد ٣‘ ١١٤؍٨٣‘ ٢٣٥؍٢٧١۔