hadith book logo

Al Tahawi: Hadith 4716

.

الطحاوي

4716
Al Tahawi
۴۷۱۶: مَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِیْ دَاوٗدَ قَالَ : ثَنَا سَعِیْدُ بْنُ سُلَیْمَانَ عَنْ شَرِیْکٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمٰنِ مَوْلٰی آلِ طَلْحَۃَ عَنْ کُرَیْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : جَائَ رَجُلٌ اِلٰی رَسُوْلِ اللّٰہِ صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : یَا رَسُوْلَ اللّٰہِ اِنَّ أُخْتِیْ نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ مَاشِیَۃً .فَقَالَ : اِنَّ اللّٰہَ لَا یَصْنَعُ بِشَقَائِ أُخْتِکَ شَیْئًا لِتَحُجَّ رَاکِبَۃً وَتُکَفِّرْ عَنْ یَمِیْنِہَا .وَخَالَفَ ہٰؤُلَآئِ أَیْضًا آخَرُوْنَ فَقَالُوْا : بَلْ نَأْمُرُ ہَذَا الَّذِیْ نَذَرَ أَنْ یَحُجَّ مَاشِیًا أَنْ یَرْکَبَ وَیُکَفِّرَ یَمِیْنَہٗ اِنْ کَانَ أَرَادَ یَمِیْنًا ، وَنَأْمُرُہٗ مَعَ ہٰذَا، بِالْہَدْیِ .وَکَانَ مِنَ الْحُجَّۃِ لَہُمْ فِیْ ذٰلِکَ أَنَّ عَلِیَّ بْنَ شَیْبَۃَ قَدْ
٤٧١٦: کریب نے ابن عباس (رض) سے روایت کی ہے کہ ایک آدمی جناب رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی خدمت میں آ کر کہنے لگا یارسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ! میری بہن نے پیدل حج کی نذر مانی ہے تو آپ نے ارشاد فرمایا۔ اللہ تعالیٰ تیری بہن کو مشقت میں ڈال کر کیا کرے گا۔ اسے سوار ہو کر حج کرنا چاہیے اور اپنی قسم کا کفارہ ادا کرے۔ دوسروں نے کہا پیدل حج کی نذر ماننے والے کو ہم کہیں گے کہ وہ سوار ہوجائے اور اپنی قسم کا کفارہ ادا کرے جبکہ اس نے قسم کا ارادہ کیا ہو اور اس کے ساتھ ہم اس کو ہدی کا بھی حکم دیں گے ان کی مستدل یہ روایات ہیں۔
تخریج : ابو داؤد فی الایمان باب ١٩‘ ترمذی فی النذور باب ١٧‘ مسند احمد ١؍٣١٠۔